个人叙事与民族记忆——论帕慕克及《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》

摘要

帕慕克的《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》是一部"原创"的作品。所谓的"原创"指的是在作品中个人与城市的诗性认同,主要由四个部分构成:家族衰变与帝国末路、"兄弟之争"与文化冲突、"两个奥尔罕"与双重灵魂、个人忧伤与民族"呼愁"。帕慕克一生的创作都奠基于此,他的诗学观、文化观以及对本土民族精神的认知也都与这一问题密切相关。理解帕慕克与伊斯坦布尔城的汇通与互渗,是我们认识帕慕克及其全部创作的一种崭新、有效的视角。