岁月匆匆六十年:由《哈佛亚洲学报》看美国汉学的成长(上)

摘要

改革开放,打开窗户看世界,各行各业,概莫能外。我们中国古典文学的学习与研究也是这样。按说我们中国人搞自己的传统文学的研究是当行本色,得天独厚且又无与伦比,但这显然并不妨碍我们开阔视野,更多更广更深入地去了解海外汉学界的情况,更何况还有不少海外汉学家在许多领域已经取得了相当突出的成就,很值得我们学习和借鉴。他山之石,可以攻玉,这就是我们在新的一年里开辟这一新的栏目的宗旨。这几年,随着改革开放的深入发展,国际间的学术交流日益活跃,走进来的多了,走出去的也多了。我们开辟这个园地,真诚地希望走出去的专家学者,能把自己在海外汉学界的所见所闻、所感所想贡献出来,以广见闻。不必长篇大论,也不必系统全面,一件事、一个人,一本书、一份杂志,一种新方法、一点新体会,都可以在这里取得一席之地。文宜短小精干,不拘一格,能出能入且又生动活泼者最为欢迎。程章灿先生此文,从一份杂志来看美国汉学的发展,视角新颖,信息量大,值得一读。因内容较多,本刊分两次刊载。