《木兰诗》注解订疑

摘要

《木兰诗》,或称《木兰辞》,是后魏时民歌。千百年来,脍炙人口,广为流传;还被编作各种戏曲,进行说唱,木兰故事,几乎家喻户晓。但是,对于《木兰诗》的首句''''唧唧复唧唧''''一句的解释,却历来说法不一,至今仍未形成统一的说法,概括起来,主要有两种解释,一是解''''唧唧''''为叹息声,二为织机声(如《中学古诗文辞典》、《中学文言文今译》、《魏晋南北朝文学史参考资料》