张建敏:我们是中国翻译的国家队

摘要

<正>他们为外交而生;他们随行在党和国家领导人身边,忙碌而神秘;他们准确无误地向世界传递着中国的态度;他们称自己所从事的工作是'达其意,通其欲',永远有遗憾。这个群体就是外事翻译。而张建敏正是他们中的佼佼者,人称中国外事翻译'三剑客'之一,曾任外交部翻译室副主任,现在中国驻美使领馆工作。