“我想家!”——《暗恋桃花源》的历史话语

摘要

《暗恋桃花源》无疑是当代中国最受欢迎的舞台剧之一,自1986年台湾首演,至今已30余年,拥有14个版本,在全球演出近千场。令人惊讶的是,30年间它似乎总能无缝连接到人们当下的生活中,然而30年前的观众和30年后的观众在剧中感动着同样的感动,悲喜着同样的悲喜吗?如果对比2019年中信出版集团出版的《暗恋桃花源》剧本和台湾1992年上映的《暗恋桃花源》电影版本以及1999年首演于台北孙中山纪念馆的戏剧版本,可以发现在2019年的剧本中增加了这样的台词。