外刊

摘要

CMS将健康保险申请程序简化基于支付得起的医疗法案，美国医疗保险与医疗补助方案服务中心（CMS）于4月30日宣布正在着手简化申请健康保险覆盖的程序。CMS官员Marilyn Tavenner表示，今年10月起，人们即可以一种简单易懂的方式进行健康保险覆盖申请，这也是为了达成“创造有利于消费者的商业市场环境”目标而做出的改变之一。个人申请保险所需填写的材料将会由原来的21页减少N3页，家庭申请所需的材料也较前有明显缩减，极大地方便了申请者。