中国英语口译能力等级量表的研究现状与应用前景

摘要

cqvip:《中国英语能力等级量表》中的口译量表提供了一套衡量口译能力与口译质量的描述语体系,为口译教、学、测奠定了基础。在系统阐述口译量表研究成果的基础上,提出未来口译量表的研究应聚焦于量表的验证和应用。口译量表的验证研究旨在进一步证明量表的合理性,为进一步修订提供理据,研究内容包括口译能力描述语分类框架与描述语等级的实证数据验证。口译量表的应用研究旨在更好发挥量表作为统一能力标准的应用价值,研究内容包括量表如何服务于口译学习、口译教学和口译测评,以及量表对口译学科和翻译行业发展的推动作用等。