在中西古今的文化坐标上--读乐黛云《跨文化之桥》札记

摘要

@@ 我非常愉快地读完了乐黛云教授的(北京大学出版社2002年版)一书.看到这本书的书名,使我不由地想到上个世纪20年代,闻一多的第一首白话诗.诗的主题是说那无知愚昧的河流的西岸是有光亮的,他应该献身于这愚昧河流上"桥梁"的兴建.乐黛云似乎就是兴建跨越中西古今文化"桥梁"的人,一位素负盛名的学者.一篇文章、一部书自然有它的特殊性、独立性,可以单独阅读,也可以将它放在同一作者的全部作品中去确定它的意义.也可对其论著放在与同一时代许多不同人的著作中比较,甚或放在由古至今的全部著作中比较,更可以了解这个作者,看出他与其他学者的不同之处.