首页> 中文期刊>边疆经济与文化 >杨绛翻译观研究

杨绛翻译观研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

杨绛是中国20世纪杰出的女性作家和翻译家,其译作虽未与原创等量齐身,但是却成就卓然.杨先生在翻译实践中强调对原作和读者负责,注重合理发挥译者的主观能动性,从而保证译文不仅忠实于原文,可读性也极强.本文详细阐述和分析杨绛的翻译观.

著录项

来源
《边疆经济与文化》|2015年第11期|103-104|共2页
作者
刘杰辉;
展开▼
作者单位

辽宁工业大学外国语学院,辽宁锦州121000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
杨绛; 翻译实践; 翻译观;
入库时间 2022-08-18 01:29:09

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从杨绛的翻译观看《老人与海》译本 [J] . 饶玲 ,葛纪红 . 英语广场:学术研究 . 2021,第17期
2. 关联翻译观视阈下的语境与生态翻译观视阈下翻译生态环境对比研究 [J] . 李琳琳 ,丛丽 . 安徽电子信息职业技术学院学报 . 2014,第004期
3. 关联翻译观与生态翻译观的比较研究 [J] . 李琳琳 ,孙元元 ,丛丽 . 沈阳建筑大学学报：社会科学版 . 2014,第1期
4. 生态翻译观与关联翻译观关照下的翻译模式对比研究 [J] . 李琳琳 ,丛丽 . 吉林化工学院学报 . 2013,第008期
5. 宏观研究与微观研究的尝试——评火源《智慧的张力:从哲学到风格——关于杨绛的多向度思考》 [J] . 由婧涵 ,张佐娟 . 绥化学院学报 . 2017,第006期
6. 文学翻译观与语言学翻译观之对比浅析 [C] . 孙红梅 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 杨绛戏剧创作的悲剧意蕴研究 [A] . 李影 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号