“中华鲟”不能拆开

摘要

《羊城晚报》一九九七年十一月三日第五版有则消息,说的是湖北新洲县渔民熊更兵在长江上捕到一条体重有四百余公斤的中华鲟。这样大的鱼,完全可以用“特大”或“巨型”加以形容。然而不知怎么的编辑做了《长江捕获中华巨鲟》这样一个词不达意的标题。