如此“千古奇方”

摘要

心脏病死亡率高，最怕反复发作。控制病情使之不再复发，是心脏病患者的一大期盼。可是，有一种心脏病药品的广告居然是“千古奇方三步停药专治心脏病不复发”。显然，最后一个分句有歧义：一种理解是“专治心脏病／不复发”，“专治”的宾语是“心脏病”，这样的理解当然是广告制作者所希望的，这样的药效也是患者们所期盼的；