统一而多样——地域特色现代转译的本土理论实践

摘要

针对目前我国建筑无法真正从传统营建理念及建筑文化中汲取营养导致的建筑风貌千篇一律的问题,指出建筑设计必须以本土理论为指导,合理回归地域特色,重视传统营建方法的现代转译.2018南宁园博园工程实践从广西多民族地域特色和建构技术中提取创作元素、符号、标识,通过变异、提炼等手法转译为建筑形体或肌理,是对西南地区自然环境、气候特征、多元文化、地域特色的全方位回应.依据工程实践项目,进一步探索西部绿色建筑的地域表达及场所营造方法.