首页> 外文学位 >AUFGEHOBENE WELTEN: ORALITY AND WORLD VIEW IN THE FICTIONAL WORKS OF N. SCOTT MOMADAY, LESLIE MARMON SILKO, AND JAMES WELCH (NATIVE AMERICAN).
【24h】

AUFGEHOBENE WELTEN: ORALITY AND WORLD VIEW IN THE FICTIONAL WORKS OF N. SCOTT MOMADAY, LESLIE MARMON SILKO, AND JAMES WELCH (NATIVE AMERICAN).

机译:AUFGEHOBENE WELTEN:N。SCOTT MOMADAY,LESLIE MARMON SILKO和JAMES WELCH(美国原住民)的虚构作品中的口头表达和世界观。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The fictional works of three major contemporary native American authors, N. Scott Momaday, Leslie Marmon Silko, and James Welch are examined individually and comparatively for evidence of (1) oral noetic (i.e., mental, intellectual) structural organization and (2) specific tribal and Western cultural world views.; Novels included in the study are House Made of Dawn (Momaday), Ceremony (Silko), Winter in the Blood, and The Death of Jim Loney (Welch). Short stories by Leslie Silko are also included: "The Man to Send Rain Clouds," "Tony's Story," "Yellow Woman," among others. Subsidiary reference is also made to Momaday's The Names and The Way to Rainy Mountain.; The dissertation argues that such works as these are in effect translations, not of texts, but of text-generating systems (world views). Cultural world views and oral noesis feature prominently in all of these works and differ significantly from one another as well as from Western world view.; Close readings of these works reveal that Momaday utilizes elements from Pueblo, Navajo and Western world views, but the effectiveness of his approach is limited by its fragmentariness and inconsistency as well as by interference from his own Kiowa-derived world view. In contrast, Silko creates internally consistent fictional worlds informed by her Laguna Pueblo tradition. Silko also draws on other cultural traditions, but successfully integrates them into a coherent, artistically compelling pattern. Welch depicts a world where few traces of the Plains material culture survive, but where traditional concepts of time and relationship still function as vaguely-intuited ideals. Experience is fragmented in Welch's novels and his protagonists find it virtually impossible to establish or maintain the deeply emotional links with the past that are the essence of sacred or spiral time.; The study concludes that a careful comparative examination of world views as cultural and literary phenomena is a useful critical approach to works of Native American fiction and, moreover, that such an approach can lead to insights into these texts which are not likely to emerge from analyses using strictly Eurocentric literary critical approaches.
机译:分别比较地检查了三位当代美国原住民作家N.Scott Momaday,Leslie Marmon Silko和James Welch的小说作品,以证明以下方面的证据:(1)口头意向(即,心理,智力)结构组织和(2)具体部落和西方文化世界的观点。研究中包括的小说有《黎明之屋》(Momaday),《仪式》(Silko),《血中的冬天》和《吉姆·洛尼之死》(Welch)。莱斯利·西尔科(Leslie Silko)的短篇小说也包括:“送雨云的男人”,“托尼的故事”,“黄色女人”等等。也参考了Momaday的《名字和通往雨山的道路》。论文认为,这类作品实际上是译文,而不是文本,而是文本生成系统(世界观)的翻译。在所有这些作品中,文化世界观和口头敬意都具有突出的特点,并且彼此之间以及与西方世界观之间都存在显着差异。对这些作品的仔细阅读显示,莫马迪利用了普韦布洛,纳瓦霍人和西方世界观的元素,但是他的方法的有效性受到其支离破碎和前后不一,以及他自己从柯瓦派生的世界观的干扰而受到限制。相比之下,Silko凭借Laguna Pueblo的传统创造了内部一致的虚构世界。 Silko还借鉴了其他文化传统,但成功地将它们融入了连贯的,艺术上引人注目的模式。韦尔奇描绘了一个世界,在该世界上,几乎没有平原物质文化的痕迹得以保留,但传统的时间和关系概念仍然起着隐隐约约的理想的作用。经验在韦尔奇的小说中是零散的,他的主人公们发现,建立或维持与过去或神圣的时间的本质之间深厚的情感联系几乎是不可能的。该研究的结论是,对世界观作为文化和文学现象的世界进行仔细的比较检查是一种有用的批判性方法,可以用来研究美洲印第安人小说,而且,这种方法可以导致对这些文本的见解,而这些见解不可能从分析中得出。使用严格的以欧洲为中心的文学批评方法。

著录项

  • 作者

    SUTHERLAND, JANET LYNN.;

  • 作者单位

    University of Oregon.;

  • 授予单位 University of Oregon.;
  • 学科 Literature Comparative.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 1984
  • 页码 263 p.
  • 总页数 263
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 文学理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号