首页> 外文学位 >Reality and symbols: Identity quest of characters in Xiao Hong's works.
【24h】

Reality and symbols: Identity quest of characters in Xiao Hong's works.

机译:现实与象征:萧红作品中人物的身份追求。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Xiao Hong is a Chinese writer of the 1930s and 1940s. Her fate, especially her romance, has aroused much interest among critics. "Romance", however, is certainly not her whole life. This dissertation will try to demonstrate her significance in twentieth-century Chinese literature.;The quest for and choice of various identities and positions in Xiao's works are embodied in the ups and downs of her life. These issues have penetrated her literary works in different ways, thus affecting both the contents and styles of her works. Beginning with the angle of "identity quest", this dissertation will analyze four representative works by Xiao, namely Shangshi Jie (Market Street), Sheng Si Chang (The Field of Life and Death), Hulanhe Zhuan (Tales of Hulan River) and Ma Bole , in order to demonstrate the implications of "identity quest" in Xiao's works.;As for methodology, this dissertation will try to deploy a combination of various critical methods---narratology, feminism, neohistoricism, psychoanalysis, and linguistic stylistics---under the rubric of "identity quest". Furthermore, this dissertation will make reference to history or "the real" by scrutinizing the relationships between literary works and personal experiences, the eternal society, the cultural milieu, as well as the status of literature and art. How Xiao articulates her views on "identities" in a "symbolic"("rhetorical devices" and "implied meaning") manner will also be investigated in the process.;This dissertation will be divided into seven chapters. The introduction in Chapter One will survey previous studies of Xiao. The purpose and methods of this study will also be discussed. Chapter Two will be an overview of the relations between the process of Xiao's "identity quest" and her literary endeavors. From Chapter Three to Chapter Six, specific works will be analyzed and there will be an explication of three relatively important identities of Xiao, which are "self", "female", and "writer". More specifically, Chapter Three will take Shangshi Jie as an example to study the confusion of characters vis-a-vis "self positioning". Chapter Four will reveal how Xiao designates different sexual roles to various "characters" and affirms the "female positions". And Chapter Five will point out the disillusion of "female prospects" as revealed in the tragic end of the "young child-bride" in Hulanhe Zhuan. In Chapter Six, character portrayals and relevant narrative strategies in Ma Bole will be examined so as to manifest that Xiao has deviated from the demand of "anti-Japanese resistance literature" and has affirmed the choice of positioning herself as a "non-mainstream writer". Chapter Seven, the last chapter, will echo and combine the analysis of the previous chapters from the perspective of Xiao's overall artistic flow of literary works, and will conclude that both in her "life" or in her "works". Xiao's "position" is and always identifies with that of the "weak". During the last days of her life, Xiao lives in seclusion in Hong Kong and becomes a truly "marginal writer". This choice aptly adheres to her beliefs and principles in terms of her quest for "identities" and "positions" throughout her entire life.
机译:萧红是1930年代和1940年代的中国作家。她的命运,尤其是浪漫史,引起了评论家的极大兴趣。然而,“浪漫”当然不是她的一生。本论文将试图证明她在二十世纪中国文学中的重要意义。萧氏作品中的各种身份和立场的追求和选择体现在萧氏的人生起伏中。这些问题以不同的方式渗透到她的文学作品中,从而影响了她的作品的内容和风格。从“身份追求”的角度出发,本文将分析萧氏的四幅代表性作品,分别是《市场街》,《生死场》,《生死场》,《呼兰河传》,《马兰》。为了证明肖特作品中“身份追求”的含义,Bole。关于方法论,本论文将尝试采用多种批判方法的组合-叙事学,女权主义,新历史主义,心理分析和语言文体学- -在“身份追求”的标题下。此外,本文将通过审查文学作品和个人经历,永恒社会,文化环境以及文学和艺术地位之间的关系,来参考历史或“真实”。在此过程中,还将研究萧如何以“符号”(“修辞手段”和“暗示含义”)表达对“身份”的看法。本论文分为七个章节。第一章的导论将概述肖的先前研究。还将讨论本研究的目的和方法。第二章将概述萧的“身份追求”过程与她的文学努力之间的关系。从第三章到第六章,将对具体作品进行分析,并阐述肖氏的三个相对重要的身份,即“自我”,“女性”和“作家”。更具体地说,第三章将以《上世解》为例,研究人物对“自我定位”的困惑。第四章将揭示肖如何为各种“角色”指定不同的性角色,并肯定“女性职位”。第五章将指出对“女性前景”的幻想破灭,这一点在呼兰河专栏“年轻的新娘”的悲剧性结局中得到了揭示。在第六章中,将对《马伯乐》中的人物刻画和相关的叙事策略进行研究,以表明萧氏背离了“抗日抗战文学”的要求,并确认了将自己定位为“非主流作家”的选择。 ”。第七章,即最后一章,将从肖氏文学作品的整体艺术流向出发,回响并结合对前几章的分析,并得出结论,无论是在她的“生活”还是她的“作品”中。肖的“位置”始终是“弱”的。在她生命的最后几天,萧安住在香港,与世隔绝,成为一名真正的“边缘作家”。就她一生中对“身份”和“位置”的追求而言,这一选择恰当地遵循了她的信念和原则。

著录项

  • 作者

    Chan, Kit-Yee.;

  • 作者单位

    The Chinese University of Hong Kong (Hong Kong).;

  • 授予单位 The Chinese University of Hong Kong (Hong Kong).;
  • 学科 Literature Modern.;Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2000
  • 页码 452 p.
  • 总页数 452
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:47:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号