首页> 外文学位 >Forbidden enlightenment: Self-articulation and self-accusation in the works of Yu Dafu (1896--1945).
【24h】

Forbidden enlightenment: Self-articulation and self-accusation in the works of Yu Dafu (1896--1945).

机译:禁忌的启蒙:于大夫(1896--1945)作品中的自我表达和自我指责。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In my dissertation, I engage the rhetorical strategies of Yu Dafu and other Creation Society members as a way of evaluating their work and positioning it -- via the language ideologies it deploys -- in the aesthetic and ethical discourses of early twentieth-century China. To do so, I focus on multiple modes self-articulation and address the problem of self-expression in modern Chinese literature from the perspective of linguistics, rhetoric, and social discourse. I aim to show the ethical relevance of Yu Dafu's project for the development of modern notions of self-expression and the role that Yu's views of literary language played in the process. In the quest for self-expression that his work repeatedly undertakes, Yu Dafu betrays a propensity to claim failure, and to use that failure as a negative mode of self-positing, by which modern selves are depicted as both defying and demanding articulation. First, I address the modern problem of self-articulation from the perspective of linguistic innovation and the deployment of alternative texts, and consider the particular predicament of Chinese writers seeking to forge a viable vernacular from the available, though imperfect, languages of the old literary vernacular, classical poetry and prose, and foreign text. Building on this semiotic context, I then move on to a consideration rhetorical strategy in the confessional novels of Yu Dafu and Zhang Ziping, in which this negative confessional mode of self-articulation expiates as it appears to condemn. Third, I broaden my discussion from the rhetorical strategy of confession to discourses of love and guilt, and examine how Yu Dafu and Zhang Ziping's fraught depictions of intimacy participated in the creation of a new romantic imaginary. Finally, I look back at Yu Dafu's strategy of negative self-articulation through the parodic lens of the contemporary Malay-Chinese author Huang Jinshu. I consider Huang's work "Death in the South" in order to offer insight into Huang's anxiety over Yu's influence, and to better situate Yu's problematic legacy in contemporary Sinophone literary discourse.
机译:在我的论文中,我将俞大夫和其他创世会成员的修辞策略作为一种评估他们的工作并将其定位的方式(通过其所使用的语言意识形态)定位于20世纪初中国的美学和伦理论述中。为此,我着眼于多种模式的自我表达,并从语言学,修辞学和社会话语的角度解决了现代中国文学中的自我表达问题。我的目的是表明俞大夫的项目对于发展现代自我表达观念的伦理意义,以及俞大夫的文学语言观在这一过程中所起的作用。为了寻求自己的作品屡屡表现出来的自我表达,于大夫背叛了主张失败的倾向,并将失败作为一种自我定位的消极方式,现代自我被描述为既违抗又要求清晰。首先,我从语言创新和替代文本的使用角度解决了现代自我表达的问题,并考虑了中国作家试图从可用的(尽管不完美的)旧文学语言中构筑可行的本土语言的特殊困境。白话,古典诗歌和散文,以及外国文字。在这种符号学背景的基础上,我接着探讨了于大夫和张自平自白小说中的修辞策略,在这种自白表达的否定自白模式中,它似乎受到谴责。第三,我将讨论的内容从表白的表述策略扩展到爱与罪恶的话题,并探讨了郁达夫和章子平对亲密关系的烦恼描绘如何参与了新的浪漫主义想象的创作。最后,我通过当代马来华裔作家黄锦树的讽刺镜头回顾了郁达夫的消极自我表达策略。我考虑黄的著作《南方的死亡》,以便洞察黄对俞的影响的焦虑,并更好地将俞的问题遗产置于当代华音的文学话语中。

著录项

  • 作者

    Levan, Valerie M.;

  • 作者单位

    The University of Chicago.;

  • 授予单位 The University of Chicago.;
  • 学科 Literature Comparative.;Literature Asian.;Literature Modern.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2010
  • 页码 268 p.
  • 总页数 268
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 宗教;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号