首页> 外文学位 >New World romance and authorship (Edgar Allan Poe, Hart Crane, Jorge Luis Borges, Argentina, Alejo Carpentier, Cuba, Gabriel Garcia Marquez, Colombia).
【24h】

New World romance and authorship (Edgar Allan Poe, Hart Crane, Jorge Luis Borges, Argentina, Alejo Carpentier, Cuba, Gabriel Garcia Marquez, Colombia).

机译:新世界的浪漫史和作者身份(埃德加·爱伦·坡,哈特·克兰,豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,阿根廷,阿莱霍·卡彭捷,古巴,加布里埃尔·加西亚·马尔克斯,哥伦比亚)。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation argues that the recourse to romance in post-realist New World writing was accompanied by a re-conceptualization of the figure of the author. While it is true that American romance in its first incarnation exemplified the generic norms of romance, this dissertation focuses on a later generation of romancers, self consciously writing against realism in an attempt to return to romance. I dub this movement "New World romance" and hold that its primary innovation was to replace the traditional plot of romance of voyage, return and heterosexual union with a meta-textual plot that concerns the attempted but failed return to the generic "innocence" of traditional romance after the collapse of realism. In the process of writing back to romance, the writer sheds the figural trappings of the realist author and adopts a new identity.; In The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket Edgar Allan Poe transforms realism from an epistemological project into a rhetorical ploy meant to dupe his readers. The author becomes a despotic figure, subjecting the reader to the tyranny of his fictions. Jorge Luis Borges explores the political consequences of such overweening authority in "Tlon, Uqbar, Orbis Tertius" and proposes instead a dialogical model of the writer: the author as translator.; What happens when the real is no longer the exclusive property of an author, or even a government? Culture defines reality, and when cultures come into conflict, the "clash of civilizations" ensues. In El reino de este mundo and "Black Tambourine" Alejo Carpentier and Hart Crane manage "the clash" by transcribing cultural conflict into musical form, thereby transforming the author into a jazzman.; Finally, in Cien anos de soledad Gabriel Garcia Marquez re-imagines the encounter between reader and text as the encounter between Echo and Narcissus. Arrogating upon himself the authority to condemn the reader to perpetual longing, Garcia Marquez becomes a kind of deity, thereby adopting a role as author that reaches beyond realism, beyond romanticism to the very origins of literature in myth and romance.
机译:本文认为,后现实主义新世界写作中对浪漫主义的诉求伴随着作者形象的重新概念化。虽然美国浪漫主义的第一个化身确实体现了浪漫主义的一般规范,但本文的重点是下一代浪漫主义者,他们自觉地反对现实主义,试图回归浪漫主义。我将此运动称为“新世界浪漫”运动,并认为其主要创新是用元文本情节取代航海,回归和异性恋浪漫情结的传统情节,该情节涉及尝试但未成功地回归到普通的“纯真”状态。现实主义崩溃后的传统浪漫。在写回浪漫的过程中,作家摆脱了现实主义作家的形象陷阱,并采用了新的身份。楠塔基特埃德加·爱伦·坡在《亚瑟·戈登·皮姆的叙事》中将现实主义从认识论的项目转变成旨在欺骗读者的修辞手法。作者成为一个专横的人物,使读者遭受他小说的暴政。豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)在“特隆(Tlon),乌克巴(Uqbar),奥比斯·特尔提乌斯(Orbis Tertius)”中探讨了这种凌驾于权威之上的政治后果,并提出了作家的对话模式:作者是翻译。当不动产不再是作者乃至政府的专有财产时,会发生什么?文化定义了现实,当文化发生冲突时,随之而来的是“文明冲突”。在《 El reino de este mundo》和《 Black Tambourine》中,Alejo Carpentier和Hart Crane通过将文化冲突转化为音乐形式来管理“冲突”,从而使作者变成了爵士乐手。最后,加布里埃尔·加西亚·马克斯(Cabéode soledad)的加布里埃尔·加西亚·马奎兹(Gabriel Garcia Marquez)将读者和文字之间的相遇重新想象为回声和水仙之间的相遇。加西亚·马尔克斯自欺欺人地谴责读者对永恒的渴望,因而成为一种神灵,从而承担了超越现实主义,浪漫主义,神话和浪漫主义文学根源的作家角色。

著录项

  • 作者

    Anderson, Jerome Bradford.;

  • 作者单位

    Yale University.;

  • 授予单位 Yale University.;
  • 学科 Literature Comparative.; Literature American.; Literature Latin American.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2005
  • 页码 194 p.
  • 总页数 194
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 文学理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号