首页> 外文学位 >Building Kimbundu: Language community reconsidered in West Central Africa, c. 1500--1750.
【24h】

Building Kimbundu: Language community reconsidered in West Central Africa, c. 1500--1750.

机译:建设金本杜:中西部非洲重新考虑语言社区c。 1500--1750。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This project aims to contribute to a social history of the people who lived in the area of the present day province of Malanje, Angola from the beginning of the sixteenth century, through the early progression of Portuguese authority in Angola and into the eighteenth century. The research integrates the examination of Kimbundu in its capacity as repository for historical evidence of social changes with documentary sources pertaining to the demographic and economic history of Angola. As the presumed geographic focal point for the contemporary western Akwaluanda dialect of Kimbundu, Luanda was in its origins a multi-lingual community reflecting the social consequences of changing regional economics, demographics and political power. The eastern Ambakista dialect developed around the area of Malanje, somewhat more removed from the metropole and the Atlantic Ocean dynamics, yet inextricably linked to innovations in the conceptualization and practice of power. The dissertation will document the history of the contemporary vernaculars of Kimbundu in their linguistic origins and influences, and examine them as contrasting contributions to the changing socioeconomics of Angola before the effective establishment of Portuguese colonial authority.;In methodology this project challenges the common practice of depicting the historical African landscape as contiguous distinct language communities, and puts forth a model for delineating historical community by the blurred and often erratic boundaries of effective communication. Innovative technological tools have been developed for an unprecedented analysis of the historical relationship between language, demography and economics in order to incorporate the significance of multi-lingualisms in social history. With the further addition of Geographic Information Systems in the analysis, aspatial interpretations of historical meaning derived from evidence of language change are weighed against the physical backdrop. The result is an understanding of language as historical power practiced in space.
机译:该项目旨在通过十六世纪初期,到葡萄牙在安哥拉的早期统治到18世纪,为生活在当今安哥拉Malanje省的人们的社会历史做出贡献。这项研究将对金邦杜的检查作为社会变化历史证据库的能力,与有关安哥拉人口和经济史的文献资料相结合。罗安达是现代西方金本杜方言的假定的地理重点,罗安达起源于一个多语言社区,反映了不断变化的区域经济,人口统计学和政治权力所带来的社会后果。东部的Ambakista方言围绕Malanje地区发展,与大都市圈和大西洋动力学相比有些疏远,但与权力概念和实践的创新密不可分。论文将记录金本杜当代白话在语言起源和影响方面的历史,并在有效建立葡萄牙殖民统治之前,对它们对安哥拉社会经济变化的贡献做出对比研究。将非洲历史景观描述为连续的不同语言社区,并提出了一个模型,该模型通过有效的交流的模糊且通常不稳定的边界来描绘历史社区。已经开发出创新的技术工具,以对语言,人口统计学和经济学之间的历史关系进行史无前例的分析,以便将多语种的重要性纳入社会历史。随着分析中地理信息系统的进一步添加,从语言变化的证据中得出的对历史意义的无意义的解释在物理背景下被权衡。结果是将语言理解为在太空中实践的历史力量。

著录项

  • 作者

    Vieira-Martinez, Carolyn E.;

  • 作者单位

    University of California, Los Angeles.;

  • 授予单位 University of California, Los Angeles.;
  • 学科 African history.;Geography.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2006
  • 页码 264 p.
  • 总页数 264
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号