首页> 外文学位 >Corporeal rhetoric and social order in the viceroyalty of New Spain: From the Renaissance to the Enlightenment.
【24h】

Corporeal rhetoric and social order in the viceroyalty of New Spain: From the Renaissance to the Enlightenment.

机译:新西班牙总督府中的体态修辞和社会秩序:从文艺复兴到启蒙运动。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation examines the use of corporeal rhetoric in textual and visual representations of the colonial subject in New Spain. By corporeal rhetoric, I refer to the multiple ways in which the body is represented discursively to persuade readers in accordance with their personal agendas. In this dissertation, the body is understood as the material body, but additionally considered in its symbolical nature when it is related to systems of power and control. By focusing on the manner in which the body is utilized as a rhetorical device to depict New Spain's political, cultural, and religious reality, I will demonstrate how the representation of the colonial subject through the body is intrinsically embedded in the construction of New Spain's social order.;This project encompasses a timeframe that ranges from 1579 to 1803, situating each work in relation to its historical, literary, and cultural tradition. The early writings are analyzed in light of the period traditionally denominated as "conquest", in which corporeal rhetoric was employed by Spanish religious authorities to evangelize the Amerindian groups. In the early colonial period, the concept of social order was defined by the interaction of elements such as the enforcement of Catholicism carried out by the missionary men, as well as the Amerindian population's adherence to these rules. The analysis of these texts suggests that the body of the missionary man embodies the Euro-Christian tradition. The tools they used in this process, written and visual, coexisted among the Amerindian cultures and sometimes clashed with their ancient traditions, especially the way in which the body is conceived by both cultures. The first chapter is devoted to the study of religious conversion of the Amerindian population and the manner in which the indigenous body works within that process in the illustrated book "Retorica cristiana " written by Diego de Valades (1579). The second chapter analyzes the religious life of Sebastian de Aparicio, a Spanish man living in colonial Mexico who was the protagonist in the text "Vida y milagros del glorioso confessor de Cristo, Sebastian de Aparicio" (1629) by Bartolome Sanchez Parejo. In this text, Aparicio's body incarnates the characteristics of sainthood for the local community.;In the written works of the late colonial period, corporeal rhetoric is associated with the body politic. These texts deeply rooted in the tenets of the Enlightenment correlate the physical and psychological health of the individual with the health of the body politic. My contention is that in the Mexican texts of the late colonial period, the concept of social order can only thrive through the attempt to categorize and objectify those colonial bodies that are in need of social control. Nevertheless, the diverse shape of the colonial population and the vast geographic areas that they inhabited make this political effort very challenging. Chapter 3 focuses on two legal documents: "Relacion de la causa de Juana Maria, mulata. Esclava, mulata y hechicera" (1750), which describes the legal process of Juana Maria, a woman accused of practicing witchcraft. And also the legal process "Maria Rita Vargas y Maria Lucia Celis" Beatas Embaucadoras de la colonia" (1803). This chapter examines the dangerous connotations that civil authorities attributed to certain women of the late colonial period based on her religious practices, her sexual gender, and her racial background. Lastly, chapter 4 studies the political treatise "Enfermedades politicas que padece la capital de esta Nueva Espana" (1787), which demonstrates the interrelation between the body politic and the social order. Villarroel's work evidences the relations between the health of an individual, the health of the entire population, and the measures of hygiene. His critique shows his interest in the promotion of the Bourbon reforms to heal the symbolic body of New Spain.
机译:本文考察了新西班牙殖民地主题的文字和视觉表现形式中的有形修辞的使用。我用有形的修辞来指称肢体以多种方式代表他们,以说服读者根据自己的个人议程。在本文中,主体被理解为物质主体,但在涉及动力和控制系统时,还应以其象征性的方式加以考虑。通过着重于将身体用作修辞手段来描绘新西班牙的政治,文化和宗教现实的方式,我将展示如何通过身体对殖民主体的表现是内在地嵌入到新西班牙社会的建构中。该项目的时间范围从1579年到1803年,根据其历史,文学和文化传统来定位每件作品。根据传统上被称为“征服”的时期来分析早期著作,在该时期中,西班牙宗教当局采用有形的修辞来宣扬美洲印第安人团体。在殖民早期,社会秩序的概念是由传教士对天主教的执行以及美洲印第安人对这些规则的遵守等因素相互作用而定义的。对这些文本的分析表明,传教士的身体体现了欧洲基督教的传统。他们在此过程中使用的书面和视觉工具在美洲印第安人文化中共存,有时还与他们的古老传统相冲突,尤其是两种文化所构想的身体方式。第一章专门研究迭戈·德·瓦拉德斯(Diego de Valades,1579年)撰写的插图书《 Retorica cristiana》中美洲印第安人人口的宗教信仰conversion变,以及土著人民在这一过程中的工作方式。第二章分析了居住在墨西哥殖民地的西班牙人塞巴斯蒂安·德·阿帕里西奥(Sebastian de Aparicio)的宗教生活,他是巴托洛梅·桑切斯·帕雷霍(Bartolome Sanchez Parejo)(1629年)撰写的文本中的主角,《克里斯蒂安·塞巴斯蒂安·德·阿帕里西奥(Vida y milagros del glorioso Confessor de Cristo)》。在本文中,阿帕里西奥的身体体现了当地社区圣人的特征。在殖民时期后期的书面作品中,有形的修辞与身体政治联系在一起。这些文本深深植根于启蒙运动的宗旨,将个人的身心健康与政治身体的健康联系起来。我的观点是,在殖民地后期的墨西哥文本中,只有通过对那些需要社会控制的殖民体进行分类和客观化的尝试,社会秩序的概念才能蓬勃发展。然而,殖民地人口的多样化形态和他们所居住的广阔地理区域使这项政治努力非常具有挑战性。第三章着重讨论两个法律文件:“穆拉塔·胡萨玛丽亚·穆拉塔·拉·卡萨·德·埃斯拉瓦”(1750年),它描述了被指控从事巫术的妇女胡安娜·玛丽亚的法律程序。以及法律程序“玛丽亚·丽塔·巴尔加斯与玛丽亚·卢西亚·塞利斯”(1803年)的比塔斯·恩博卡多拉·德·科洛尼亚。最后,第4章研究了政治论着《政治资本论》(1787年),该论文论证了身体政治与社会秩序之间的相互关系。维拉罗尔的著作证明了两者之间的关系。他的评论表明他有兴趣推动波旁改革以治愈新西班牙的象征性身体。

著录项

  • 作者单位

    University of Illinois at Urbana-Champaign.;

  • 授予单位 University of Illinois at Urbana-Champaign.;
  • 学科 Latin American literature.;Art history.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2010
  • 页码 228 p.
  • 总页数 228
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:36:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号