美国“重返亚洲”政策的研究——以中、日、菲三国的媒体话语分析为例

摘要

本篇论文结合采用了基于语料库的话语分析法和批评话语分析方法,来分析研究2011年美国提出的“重返亚洲”政策。本文把研究范围确定在2011年至2013年期间涉及美国“重返亚太”政策的相关新闻报道,探讨中国、日本、和菲律宾三国在面对美国“重返亚太”政策时秉持的不同立场。并讨论了三国报道中的不同侧重点及其成因,将批评话语分析和国家意识形态联系起来。本文研究发现:中国媒体侧重合作和发展,努力塑造和谐平稳的国际环境,对美国“重返亚太”政策有一定的担忧;日本则更注重地区领导权,并将美国“重返亚太”视为一个可以实现自身战略目标的机遇;菲律宾则对亚太的未来持观望态度,一方面加强和美国的合作交流,一方面又呈现出了对美国政策意图的保留姿态。本文是从话语分析角度研究美国政策的有意义尝试,同时也展示了将定量分析(基于语料库的话语分析法)和定性分析法(批评话语分析法)结合的可行性,这种复合分析方法可以有效降低因研究者的偏见而导致的误差。

目录

封面

声明

致谢

中文摘要

英文摘要

目录

Chapter One INTRODUCTION

1.1 Need for the Study

1.2 Structure of Thesis

Chapter Two LITERATURE REVIEW

2.1“Pivot to Asia”Policy

2.3 Features of News Reports

2.4 Corpus-Based Discourse Analysis

2.5 Critical Discourse Analysis

2.6 Corpus

Chapter Three RESEARCH DESIGN AND METHODOLOGY

3.1 Research Aims

3.2 Research Questions

3.3 Research Methods

3.4 Corpora Employed

3.5 Software applied

Chapter Four ANALYSIS

4.1 Analysis of Top 100 Words by Frequency in CCNP, CJNP and CPNP

4.2 Analysis of Keywords in CCNP, CJNP and CPNP

Chapter Five CONCLUSION

5.1Major Findings

5.2 Limitations and Suggestions for Further Research

参考文献