川西木雅藏区九龙县汤古乡语言生态研究

摘要

川西藏区由于多民族的杂居，当地语言生态复杂而具有研究价值。以川西木雅藏区九龙县汤古乡为调查点，以生态语言学理论中的豪根范式为基础，构建了汤古乡语言生态调查框架。一是明确了语言内外部环境以及语言使用构成了整个语言生态格局；二是在综合对比各种语言生态评估方法后，选择范俊军构建的语言生态评估体系。语言外生态环境包括自然生态以及社会文化生态；语言生态内环境即象征性的语言生态指的是语言系统本身以及某一地区不同语言之间的关系；语言使用则需要了解语言的使用者、语域中语言的选择以及语言态度等问题。　　按照以上语言生态调查架构，本文详细梳理了汤古乡语言内外生态环境以及语言使用现状，综合调查了汤古乡的语言生态格局。从而进一步发现各因素对汤古乡语言生态格局的形成有着综合且强弱不一的影响。木雅语作为当地木雅人的母语，目前家庭内部传承较为良好，按照当地母语的保留程度，汤古乡仍属于母语保留型区域。但考虑人口、语言态度、语言产品等因素，汤古乡木雅语语言生态状况较差，当地语言生态环境勉强使木雅语能够生存，但持续动力不足，语言传承和语言使用范围有限，有转用或同时兼用强势语言——汉语的趋势。　　以李宇明提出的语言功能理论为基础，深度思考张永斌提出的三种语言生态类型，从而发现通过语言功能地图的绘制，能更加清晰地展示少数民族语言强势型、汉语强势型以及少数民族语言濒危型作为不同语言生态类型的差异。之后以上一章所述的汤古乡语言生态调查数据为依据，绘制汤古乡语言功能地图并与以上区域进行对比，我们发现汤古乡的语言生态类型处于少数民族母语强势型向汉语强势双语型的过渡期，并更加靠近汉语强势双语型。　　最后，为构建汤古乡和谐的语言生态环境，本文从语言生态学视角下的语言规划研究着手，首先指明国家层面上对民族濒危语的保护以及社会层面上木雅人对本民族文化的认同，共同驱动了汤古乡进行生态语言规划。之后从语言地位规划、语言本体规划以及语言功能规划三个层面，分别提出汤古乡生态语言规划的具体实施内容，主要包括增强木雅语群体的语言资源意识、创制木雅语语言文字、维护汤古乡地区各大语言功能平衡等等。

目录

声明

第1章 绪论

1.1 研究背景

1.2 调查情况概述

1.2.1 调查对象

1.2.2 调查过程简述

1.3 研究目的和意义

1.3.1 研究目的

1.3.2 研究意义

1.4 相关研究综述

1.4.1 生态语言学研究综述

1.4.2 木雅语研究综述

1.5 研究方法

1.5.1 文献法

1.5.2 问卷法

1.5.3 统计法

第2章 汤古乡语言生态调查研究框架

2.1 生态语言学理论阐释

2.1.1 生态语言学的产生与发展

2.1.2 生态语言学中的两种范式及其研究领域

2.2 语言生态调查论述

2.2.1 明确语言生态构成要素

2.2.2 构建语言生态评估体系

第3章 汤古乡的语言生态格局

3.1 汤古乡的语言生态外环境

3.1.1 汤古乡地区概况

3.1.2 汤古乡的自然生态

3.1.3 汤古乡的社会结构环境

3.2 汤古乡的语言生态内环境

3.2.1 汤古乡各语言书写系统比较

3.2.2 汤古乡各语言语音结构的相互联系与比较

3.2.3 汤古乡各语言规则结构的内部机制与差异

3.3 汤古乡的语言使用状况

3.3.1 汤古乡调查对象信息及其语言背景

3.3.2 汤古乡语言使用现状

3.3.3 汤古乡语言态度调查

3.4 汤古乡木雅语活力及濒危性评估

3.4.1 木雅语濒危的界定

3.4.2 汤古乡木雅语代际传承现状

3.4.3 汤古乡木雅语生态资源监测与评估

第4章 汤古乡语言生态类型分析

4.1 语言功能分类与语言功能规划理论

4.1.1 语言的功能分类

4.1.2 语言的功能规划

4.2 语言生态类型及其特点

4.2.1 语言生态类型分析

4.2.2 语言生态类型特点分析

4.3 汤古乡语言生态类型分析

第5章 生态语言学视角下汤古乡的语言规划研究

5.1 生态语言学视角下的语言规划

5.2 汤古乡生态语言规划的驱动要素

5.2.1 国家层面：民族濒危语的保护

5.2.2 社会层面：民族文化认同的凸显

5.3 汤古乡生态语言规划实施内容的制定

5.3.1 汤古乡语言地位规划

5.3.2 汤古乡语言本体规划

5.3.3 汤古乡语言功能规划

结论

参考文献

致谢

攻读硕士学位期间发表的论文及科研成果

附录

1.川西木雅藏区九龙县汤古乡语言使用情况调查问卷

2.川西木雅藏区汤古乡语言生态调查访问提纲