首页>外文期刊>社会科学总论>自然と人間を結ぶ

自然と人間を結ぶ

中文名称：连接自然与人类

ISSN：0914-0050
出版周期：月刊

发文量：202

期刊论文

热门论文

年度选择

2004
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第6期
- 第7期
- 第199期
- 第202期
- 第203期
- 第204期
- 第205期
- 第206期
2003
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期

更多>>

全选（0）

1.「地域づくり」と「ほhもの体験」へのアプローチ　一: わがツグリ一ソッ一リズム

机译：“社区发展”和“Hoi Heast”的方法
- 作者：結城登美雄
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2004年第7期
2.地元を舞台にダイナミックな学びを則る「グリーンライフ」の教材発掘と授業計画の作成

机译：根据舞台的动态学习，创建“绿色生活”的教学材料和课程计划
- 作者：武田典夫
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
3.すべての高校 - 地域で導入したい「グリーンライフ」の学びの魅力と学習活動

机译：所有高中吸引力和学习活动的学习活动，即您想要在该地区介绍的“绿色生活”
- 作者：上松信義;佐藤晋也
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
4.「ヒューマンサービス関連分野」のおもしろ教材と授業の導き方--「教える」から「導きだす」へ--

机译：“人类服务相关领域”搞笑教材和阶级通往“教”到“领导” -
- 作者：久保田豊和
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
5.「農村住民が主役」「地域産業の一翼」となった日本のグリーン - ツーリズム、10年の経験に学ぼう

机译：日本绿色旅游，“农村居民是主要作用”和“区域产业”
- 作者：山崎光博
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
6.多彩な「アウトドア」「地元探究」を学びの意欲に高める「グリーンライフ」の授業 - 学校づくり

机译：“绿色生命”类 - 绿色生活班级 - 学习，学习各种“户外”和“本地搜索”
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
7.新設科目「グリーンライフ」をどう位置づけるか

机译：如何找到新部“绿色生活”
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
8.生活科学科を改編、「農村生活」と「環境」の新たな学びを追究するグリーンライフ科の挑戦

机译：绿色生活挑战重组生命科学系，“农村生活”和“环境”新学习
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第12期
9.I「賓筆安心な健康米」づくりと分別管理による有利販売

机译：I.通过创建和分类“健康米的救济”的管理来源的有利销售
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第1期
10.III「営農」中心のJAはこうしてできた－組織運営上の原則を中心に－

机译：III“农业”的养殖中心是这种方式，专注于组织行政管理原则 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第1期
11.Ⅱ　法人化、総合産地化、生活活動を統一した地域農業システムづくり

机译：II企业农业系统创建区域农业系统统一
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第1期
12.I子どもが育つ地域をつくる

机译：我创造了一个孩子成长的地区
- 作者：境野健見
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
13.III学校は「地域」のもの --战前の学校统廃合紛争から地域と学校の関係を考える

机译：III学校是“区域” - 在区域面前的离境学校以及废除争端的学校
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
14.個性豊かな地域の回復と二十一せ紀の教育像－グローバリズムを亮眼する根源的な地域観と教育観の確立

机译：位于地区恢复和第二十个教育形象 - 建立教育观点和全球主义的教育观点
- 作者：岩崎正弥
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
15.二十一せ紀の「むら」づくリ－学校区コミュニティーの形成

机译：基于二十一侧的“穆拉”的学区社区重新形成
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
16.「地域づノ、日リ」セ「子どもが育つ場づくり」の免駆的実践に学ぶ: 1「むら」をあげての有機農業の展開と安全な地場産給食の実践

机译：学会“区域纳米，尼基尔”SE“儿童造成的”的激发实践：1有机农业和安全午餐用餐练习与“穆拉”
- 作者：境野健見
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
17.2地域固有の伝統文化の子どもたちへの継承が地域づくりの大本に

机译：2将地区特定的传统文化继承给该地区发展中的儿童
- 作者：境野健兒
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
18.3集落の高校生から大人たちまでいっしょに取り組む地域づくり

机译：社区发展，从3个村庄到成年人的高中生一起工作
- 作者：岩崎正弥
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
19.4不耕超栽培の田hぼが新興住宅地の親たちをつないだ

机译：4 Peaconal Superfluorida Tada H Box连接新兴的住宅区的父母
- 作者：岩崎正弥
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第10期
20.「担い手」に最新情報を提供し、集落ごとに水田農業ビジョンづくり－岩手県＆花巻地区の取組み

机译：提供“标题”的最新信息
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
21.地域に根ざしたビジョンづくりの議論を－ベースとなる四つの視点－渡辺好明農林水産事務次官に聞く

机译：- 植根于地区底座四个观点 - Watanabe Akira农业，林业和渔业秘书的分解
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
22.「オーダーメイドの米づくり」を増やしていきたい　－一福岡県JA筑前あさくらの取組み

机译：我想增加“定制的稻米创造” - 福冈县贾志康朝慕拉的努力
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
23.独自の「拡大と集約」で皆が生きる「栗山農業ルネッサンス」一北海道栗山町の取組み

机译：“Kuriyama农业文艺复兴”，每个人都生活在自己的“扩张和聚合”中
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
24.田園空間博物館整備事業の取組みをわが町の水田農業ビジョンに活かす　－生産者と消費者の関係を楽しみながら深める

机译：利用乡村空间博物馆博物馆博物馆博物馆博物馆 - 深深地加深，同时享受生产者和消费者之间的关系
- 作者：寺島一夫
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
25.小規模でも山間地域で生きていける農業、米つくり－島根県邑智郡大和村比敷集落の集落営農組織「ひじきドリーム」

机译：农业，米饭铣制枪，山谷枪，大山枪，大麦枪，大山枪，大谷枪，山谷枪
- 作者：西嶋二郎
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
26.水田農業ビジョンの策定に英知の結集を－一〇項目の策定と実践に全力を傾けよう－

机译：荒野的荒野发展水稻农业愿景 - 试图倾听一个项目的制定和实践 -
- 作者：今村奈良臣
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
27.中山問地域の小規模な集落営農の活路 --「NPO型地域再生法人」構想

机译：Nakayama问题区域的小规模结算农业活动路线 - “NPO类型区域回收公司”概念
- 作者：楠本雅弘
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
28.'牛の舌草刈りクで棚8保全 --各地で広がる畜農連携事例から

机译：“牛8保护 - 从所有地方的所有地方
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
29.イネしかつくれない強湿田で稲発酵粗飼料（ホールクロツプサイレージ）の生産一千葉県干潟町の取組みpg:68-73

机译：在强发酵领域的水稻发酵粗（孔肿块）的生产只能进行米饭PG：68-73
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第11期
30.ふるさと農業学習（特産果樹、野菜の栽培、加工体験）が地域を変える　－JA和歌山中央会「和歌山県農業教育賞」の受賞事例から－

机译：从屡获殊荣的家乡和农业学习（特别准备，培养蔬菜，加工经验）的案件发生变化 - 从“Wakayama县农业教育奖”中的裁决 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
31.「屋根のない学校」が地域の子どもを育てる－三重県藤原町の地域自然を丸ごと教育の場とする取組み－

机译：“屋顶学校”提高了当地的儿童 - 使富士瓦拉町的当地性质成为富士县，宫殿作为圆形教育的地方 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
32.地場産学校給食を入り口に幼稚園も小学校も積極的に食農教育－地場産野菜にこだわる島根県八雲村学校給食センターの取組み－

机译：基本内部和小学是在当地学校午餐的亚克福村学校午餐中心的午餐中心积极农业学校午餐。
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
33.「食育」（食に関する教育）を推進する－本年から「食を考える月間」を制定－

机译：促进“食品教育”（食物教育） - 例如，从今年开始调查“一个月来思考食物” -
- 作者：斎藤京子
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
34.都会育ちの先生へ最初の一歩をアシストします一お米屋さhが、農業を知らない先生を支援一

机译：协助城市养老教师的第一步，一步一步，一米商店H，支持不了解农业的教师
- 作者：砂金健一
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
35.子どもたちの「生きるカ」をはぐくむには大人が変わらなければならない　－総合教育センター&農業教育センターの小中学校の先生方への食農教育支援の取組みから－

机译：成年人必须改变儿童的“生命” - 从一般教育中心和农业教育中心的小学和初中教师的食品教育支持方法 -
- 作者：蕪木豊
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
36.東京都区内の小学校にも学校農園を－東京都板橋区立赤塚小学校の学校農園確保を支えた板橋区産業課－

机译：订阅的订阅工业部门，支持在科苏达州科苏达州小学，科罗巴大都市，东京大都市施工中学农场
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
37.小学生が頑にわの伝統堅医をドラム缶で育てる－大阪府立食とみどりの総合技術センターの支援で広がる－

机译：用于小学生的鼓中传统触发文件的成长
- 作者：森下正博
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
38.スローフードでいこう－JA秋田やまもと版地産地消運動の食農教育支援活動－

机译：慢煮食品 - JA Akita Yamamamoto体积低农业教育支持活动 -
- 作者：泉牧子
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
39.ヅジの刷り込み効果は、孫を変える

机译：ヅジ的印刷效果改变了孙子
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
40.勤労生産体験としての農業体験の大切さ --「豊かな体験活動推進事業」の目指すもの--

机译：农业经验作为工作生产经验的重要性 - “实现丰富的经验活动促销项目” -
- 作者：新山雄次
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
41.第20号の発行にあたって

机译：在第二个问题的问题中
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
42.子どもたちの農業体験学習の目指すもの－文部科学省との連携を強化して－

机译：旨在为儿童农业经验学习 - 加强与教育，文化，体育，科学和技术部的合作 -
- 作者：野村文昭
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第2期
43.学校給食が子どもたちの健康、地域の農業、環境を守る！日野市の学校給食への地元野菜の活用二〇年の歩みと展開

机译：学校午餐保护儿童的健康，区域农业和环境！利用当地蔬菜在Hino市的学校午餐每年两次，发展
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
44.町中の家庭料理を持ち寄って展示、ふれあい、おもてなし当たり前の食のカが、地域を元気に変えていく

机译：拿着家庭菜肴在城里，展览，联系，热情好客，吃食物正在改变该地区
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
45.JA秋田やまもと版地産地消運動スローフードでいこう

机译：由：句子来源：cerego翻译
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
46.地域に根ざした食生活推進コンクール2002

机译：当地食品促销竞争植根于2002年
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
47.親子を対象にしたべープサートによる金育活動「食べたものはどうなるの？」

机译：父母和孩子的培养目标的凭证“你会发生什么？”
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
48.農高生が地域の〝食素材″の活用法を創案、普及へさあ、みhなでおからを食べよう

机译：农民将创造一种利用“食品（食品材料”的方法
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
49.女性パワーが拓く、地域に根ざした個性的な食の時代

机译：具有开创性的妇女权力的独特粮食年龄
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
50.救荒食づくり、在来種の保存－受け継がれるふるさとの食大豊町の郷土料理伝承活動の取り組み

机译：救援膳食的收集，保护现有物种的努力在Teicho-cho，退役的家乡
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
51.21世紀にもお魚を食べるために浜と消費者を結ぼう、食卓から世界を見つめよう

机译：让我们从桌子上看世界，将海滩和消费者结合在21世纪吃鱼
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第3期
52.II二世紀の農業像、社会経済像を考える基本視点: 金銭経済から文化経済への構造転換－人間性回復と現代産業の展望－

机译：二世纪农业雕像和社会经济形象的思考：将货币经济与文化经济的结构转变 - 人性恢复与现代行业的前景 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第4期
53.グローバリゼーションと日本の: 農業、農村、農家

机译：全球化和日语：农业，农村，农场
- 作者：玉真之介
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第4期
54.「世紀的転形期」に生きる庶民の暮らしと農業、地域の未来像

机译：生活和农业和生活在“世纪转型”的普通人的地区
- 作者：中島紀一
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第4期
55.農業と文明の転換－食、農、環境からの社会展望－

机译：从食物，农业和环境中转换农业和文明 - 社会前景 -
- 作者：古沢広祐
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第4期
56.食品生ゴミの近未来的活用法－バイオマスのカスケード（多段階）的利用を－

机译：近期利用食物未来利用垃圾 - 生物量级联（多步）使用 -
- 作者：竹林征雄
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
57.「バイオマス立県ちば」－資源循環型社会づくりの環の一つとして－

机译：“生物量国家cho” - 建立资源回收协会的一个戒指之一 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
58.転作田で菜種を栽培、食用油にした後に燃料化－滋賀県愛東町の「イエロー菜の花エコプロジェクト」と、支援する環境生協の取組み－

机译：烹饪稻田后培养油菜籽和烹饪食用油 - 燃料油 - 滋贺县“黄色蔬菜花卉生态项目”和环境合作措施支持 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
59.家畜糞尿と「おから」等で発電、液肥も有効利用　－「地球に優しい町づくり」を目指す京都府八木町の取組み－

机译：京都县亚虎町的努力，旨在为发电，液体肥料等有效与牲畜粪和“oyo” -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
60.家庭の生コミからバイオガスと液肥ガスは家庭での調理に、液肥は畑の元肥、追肥に　－埼玉県小川町の「NPOふうど」と小川町役場をあげての取組み－

机译：从家庭对家庭烹饪的造型和液体高血压从家里做饭，液体肥料是原始肥料的现场努力提高Ogawacho，埼玉县和Ogawa镇办公室的“NPO Fu”
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
61.スギ樹皮、端材等から新たな資材開発、あわせて電力等のエネルギー化も　－新しい帥域社会づくりに取り組む能代森林資源利用協同組合（秋田県能代市）－

机译：Sugijin，新材料开发，能源开发和能量减少等电力等 - Nobori森林资源利用合作社营造出新的嫉妒社区（Noshiro秋田县） -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
62.第21号の発行にあたって

机译：在第21届问题中
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
63.木質バイオマスの利活用はニッチ（隙間）市場がねらい目　－小頒棟分散型の特徴をどう活かすか

机译：木质生物质的利用是旨在瞄准最小分布式类型的特性的利基（Gap）市场
- 作者：熊崎実
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
64.バイオマス産業社会を拓く鍵 --三つのキーワード「重直統合」「健康」「水素エネルギー」--

机译：生物量工业社会开拓关键三关键词“重型整合”“健康”“氢能” -
- 作者：金谷年展
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
65.「バイオマス、ニッポン総合戦略」への取組み

机译：努力“生物量，日本综合战略”
- 作者：大森昭彦
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
66.バイオマスの基礎知識Q＆A

机译：生物量的基本知识Q＆A
- 作者：泊みゆき
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
67.地域自立へ向けた「地産地消」はバイオマスリファイナリーで実現する

机译：生物量叶更精细地实现了社区独立的“本地生产本地生产本地生产的当地生产”
- 作者：迫田章義
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
68.下水汚泥を資源として使い尽くす電力発電に、レンガなどの材料として　－横浜市下水道局汚泥処理センターの取組み－

机译：作为一种用于发电的织物，其使用污水污泥作为资源 - 横滨市下水道污泥加工中心。
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第5期
69.新教育課程における指導と評価　－評価活動を生か七た「農業科学基礎」の指導計画と指導案－

机译：新课程教学活动的指导与评估，以评估“农业科学基础知识”的计划和指导计划 -
- 作者：佐野明
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第6期
70.農、食、環境をつなぎ「農業科学基礎」から「総合的な学習の時間」へと発展させる「菜の花エコプ星ンェクト」

机译：农业，食品，环境将“农业科学基础”连接到“蔬菜花卉eCOPY打击乐”
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第6期
71.地域の資源（宝）の発見、活用で、地域産業の振興と自己実現をめぎす「グリーンライフ」の展開

机译：区域资源发现与利用“绿色生命”的发展（珍品）
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第6期
72.農業生物の特徴と栽培、利用のポイントがひと目でわかる「農業科学基礎」の教材にヒッタリ「ビデオ版そだててあそばう第一集」の構成と内容

机译：农业生物体特征和培养的组成和含量，使用点，“录像”的组成和内容
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第6期
73.七JAはいかに事業改革に取り組hだか

机译：七名JA是如何在经营改革上工作？
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
74.大幅な機構改革による営農中心のJAへの事業改革

机译：重大机制改革的农业中心经业改革
- 作者：新田靖
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
75.JAの自己革新の路線に全力を－先発七JAに学び、実践につなげよう－

机译：JA的自我创新路线 - 了解七七JA并连接到实践 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
76.米政策改革大綱を先取りして、米の有利販売と水田農業の確立に邁進

机译：在美国政策改革之前，我们将在美国工作和建立水稻农业
- 作者：今井利昭
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
77.環境創造型農業の確立を目指し、多様な拒い手を組織し、直売型、提携型の販売へ

机译：旨在建立环境创建农业，组织各种拒绝，直销类型，伴侣销售
- 作者：下山久信
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
78.あとがき: JA－IT研究会の「専門研究会」のねらいと経緯

机译：下午：JA-IT研究组“专业学习集团”的瞄准和过程
- 作者：吉田俊幸
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
79.多様な販売チャネルの確立で多様化した農村をコーディネート

机译：多元化销售渠道的农村地区
- 作者：滝上正和
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
80.マーケティングにもとづく一連の生産、販売体制の構築

机译：建立基于营销的一系列生产和销售系统
- 作者：平井靖文
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
81.資源循環型農業で一〇～一五％高価格のブランドを確立

机译：在资源回收农业中建立100至15％的品牌
- 作者：田口裕
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
82.営農指導事業と一体化した「指導購買」の導入と低コスト化の徹底

机译：介绍“教学采购”与农业指导业务相结合，降低成本降低
- 作者：原田禮史
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
83.現場からの総括と、JA問連携、農産物加工についての提案

机译：从外地和JA调查和农业生产加工提案的提案
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
84.来たるべきⅩデーに向け、何をしておくべきか－JA高崎ハムの危機管理の事例から－

机译：我该如何为即将到来的X天贾塔斯卡基火腿的危机管理案件 -
- 作者：小板橋博之
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
85.七JAの先駆的事例に学ぶ事業改革のポイント

机译：商业改革的观点学习七十八的先驱案例
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第7期
86.農村が都市をリードする時代交流の主役は女性たづ－地域にあるものを活かし、新しい暮らしをつくる農村女性が都市消費者の意識を変える

机译：通过利用农村地区领导城市的农村地区创造新生活的农村妇女，并创造新的生活改变城市消费者的认识
- 作者：靍理恵子
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
87.女性農業経営者のための新しい農業改良資金 --「起業」を志す人に使いやすくなった

机译：女性农业管理新的农业改进基金 - 对于想要“企业家”的人来说，它变得易于使用
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
88.農村女性が「起業」を志すときの力強い味方『食品加工総覧』－農村女性による起業活動の実態と支援策の概要

机译：一个强大的盟友“食品加工一般” - 农村妇女的企业家活动概述 -
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
89.地域の人たちの後押しで十勝平野の真h中に加工所が実現 --インターネット販売に取り組む、畑作農家による農産物加工所「すずきっちh」

机译：在普通农民的地区农业产品处理地点的真正H中，实现了一个处理器，在互联网销售上工作，
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
90.地域のソハや特産「桑の木豆」、山野草を使ったこだわり郷土料理を提供 --朝市を出発点に直売所、レストランまで活動の幅を広げた岐阜県美山町（当時）の「ふれあいバザール」

机译：提供区域SEO和专业专业“Mulberry Wakuma”，以及使用Yamano Grass-Miyama Miyama-Cho，岐阜县（当时）居住当地美食，扩大了活动的活动和活动范围的活动餐厅集市
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
91.農村女性が起業するとき、「イエ」「ムラ」のしがらみをどう克服するか　－－公的機関（役場、普及機関）や組織（農協など）はどう応援するか」－－

机译：当农村妇女被录制时，如何克服“YE”和“不均匀” - 控制器（如公共机构，扩建机构）和组织（如农业合作社） -
- 作者：安倍澄子
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
92.お金をかけないでも起業はできる－あるものはすべて利用、生活の知恵を活かす

机译：即使你没有赚钱，也可以制作企业，利用生命的智慧
- 作者：奥谷京子
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
93.女性起業とインタ、－ネット活用 --よく売れるホームぺージの作り方、使い方

机译：女性企业家精神和互动净负载 - 如何畅销主页，如何使用
- 作者：冨田きよむ
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
94.女性起業の原点は江戸期の農村にあり --上州名物「かかあ天下」誕生の背景を考える

机译：女性企业家的起源是在江户乡村的村庄 - 考虑“汉坂Tenka”出生的背景
- 作者：中島明
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
95.山里の四季折々の「ほhまもhの味」を楽しhでもらいたい　--食材はもちろh、食器等も地元産にこだわる和歌山県清水町、「香料理庵紅葉」の取組み

机译：我想享受山氨排的四个赛季的乐趣，我希望有很好的食物配料H，Dankwasis等。
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
96.自然のうるおい豊かな山里で「ふるさと体禁則の輪を広げる --自ら楽しみながら、都市民との交流を深める福岡県前原市の「ふるさと体験館のぞみ」

机译：“在享受自己的同时享受自己的同时享受自己的同时享受自己的同时享受自己的同时享受自己的同时享受自己
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
97.田舎料理と自給自足の暮らしを再現　--過疎を逆手に都会の人を農村に呼ぶ農家民宿兵庫県但東町の農村体験館「八平」

机译：重现乡村菜肴的生计和自给自足 - 一个叫城市人民的农舍
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第8期
98.「食生活学習教材」を家庭科でこう使ってみる－スポーツ、朝食をテーマに

机译：尝试在家庭经济体育中使用“食品生活学习材料”，早餐主题
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第9期
99.授業参観日に「食生活学習教材」で保護者といっしょに考える

机译：与父母在课堂访问时与“食品生活学习材料”的思考
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第9期
100.ハスの向こうにふるさとが見える「食生活学習教材」をジョイント授業で活用

机译：我们利用“食品生活学习材料”，可以在联合课中看到另一边
- 期刊名称：《自然と人間を結ぶ》 | 2003年第9期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号