声明
CONTENTS
ABSTRACT
摘要
Chapter One Project Introduction
1．1 Introduction to Maslow
1．2 Introduction to Psychology of Science
1．3 Significance of the Project
Chapter Two Translation Preparation and Process
2．1 Analysis of Selected Chapters
2．2 Translation Tool Preparation
2．3 Translation Process
Chapter Three Guiding Principle of Translation
3．1 Translation Project Quality Requirement
3．2 Faithfnlness as the General Guidance
Chapter Four Case Study
4．1．1 Translation ofTerminology
4．1．2 Translation of Pronoun
4．1．3 Translation ofAbstract Non-technical Nnuns
4．2 Translation of Sentences
4．2．1 Addition
4．2．2 Division
Chapter Five Conclusion
5．1 Major Findings
5．2 Limitations and Suggestions
Bibliography
Acknowledgments
Appendix
山东大学;
