《人生减法清单》（第五、六章）翻译实践报告

目录

外文摘要

目 录

原文与译文

翻译实践报告

1 翻译任务简介

1.1 翻译任务来源

1.2 作者简介

1.3 作品简介

1.4 翻译任务的意义

2 主要理论依据及应用

2.1 纽马克翻译理论

2.2 文本分析

2.3 翻译策略的应用

3 翻译过程描述

3.1 译前准备

3.2 译中问题及译例分析

3.3 译后审校

4 翻译总结

4.1 翻译心得

4.2 尚待解决的问题

参考文献

攻读硕士学位期间的科研成果

致 谢

声 明