来自异域的声音——严歌苓小说创作论

摘要

本文对新移民文学作家严歌苓的小说作品进行了评论。指出她对新移民的命运书写展示了深切的人文关怀；从情感和欲望的两难层面彰显出人性的力量；在历史与记忆的钩沉中审视人性的变迁。她从多角度多层次充分地揭示出人性的隐秘，人性是她创作的切入口也是创作的目的和驱动力。她设计出多样的叙述方式和多变的叙述视角；建立起“过去”和“现在”的文本时间系统，以实现叙事的最大可能性；在场景描绘上，她不断创新以营造出与文本内蕴相一致的和谐的场面描写；在语言的传达上，她创造出具有异国情调的中国语言，使表层语言的幽默诙谐与文本深层的忧郁凝重相得益彰。

目录

文摘

英文文摘

独创性声明及学位论文版权使用授权书

引言

第一章在边缘处寻找可能

第一节跨越文化经验

第二节边缘处的栖居

第二章守望人性的家园

第一节移民者的命运之旅

第二节人性在情与爱中的升华

第三节从历史深处走来

第三章揭开叙事的秘密

第一节是谁在叙述?

第二节穿越时空的叙述

第三节故事与场景

第四节奇异的语言世界

结语

主要参考文献

致谢