女性生存之痛与解放之路——从生存美学角度论《在美国》

摘要

美国作家苏珊·桑塔格的历史小说《在美国》是以波兰女演员海伦娜·莫杰耶斯卡（小说中玛琳娜·扎温佐夫斯基）及其同行者在1876年抵达美国加利福尼亚州所发生的故事为素材的一部作品。《基督教科学箴言报》评价该部作品为“探究文化真谛，宣扬真实之美，崇尚艺术之华。”小说中，苏珊·桑塔格运用了多种叙述方式，以深刻、简练的语言，独出心裁的对话，慷慨激昂的独白以及日记等多种形式，带领读者走进了一场精彩的历史之旅。小说自发表以来，评论家从女性主义、叙述手法、历史主义以及心理学等不同角度对其予以评述。本文运用法国哲学家米歇尔·福柯的生存美学理论对小说进行分析。论文认为，在现代社会中，女性承受了来自生活和性别的双重压力，通过知识学习和关心他人等“自我关怀”的方式以及利用生存游戏中的语言、爱情以及信仰等形式能够缓解女性生存的痛苦，从而实现人生解放之路。
　　论文主要内容和框架如下:
　　第一章主要介绍《在美国》的作家苏珊·桑塔格及其文学作品，本文的文献综述，研究方法和意义。并简略介绍文中所运用的理论——米歇尔·福柯的生存美学理论。
　　第二章从两个方面论述了玛琳娜生存之痛。首先，按照时间的顺序，分析了玛琳娜在不同阶段生活中经历的痛苦与悲伤。在波兰，所遭受的外来入侵者的压迫，乌托邦社区中，理想与现实的矛盾，以及在美国舞台成功后的被迫“改造”，都使得玛琳娜的生活充满苦痛。其次，从玛琳娜作为女性这一身份的角度，阐述了她在家庭和职业中所遭遇的经历。家庭生活中，无论作为女儿、妹妹还是妻子，玛琳娜都无法得到家人的认可与支持;职业生涯中，她对真正艺术的追求却遭到部分业界人士的否定。
　　第三章运用福柯的生存美学理论从“自我关怀”和“生存游戏的形式”分析玛琳娜是如何从生存之痛中得以解放的。第一部分，从“自我关怀”的表现形式，对两类知识的掌握出发，分别从对“科学知识”，即作为演员的演技，以及“社会规则”的学习和运用角度，分析了玛琳娜为解放自我做出的努力。学习表演开启了她毕生追求的演艺事业，学习外语使其走上了美国的成功舞台，而谙熟社会规则保护了身处殖民地的全家，为玛琳娜一家移民美国铺平了道路。另外，作为“自我关怀”的另一种形式，“关心他人”对玛琳娜的成功也有着不可替代的重要作用，对家人的关心和听取他人意见都促成了她事业的成功。在“乌托邦”社区，对于农活家务，她亲力亲为;农场遭遇危机，她又挺身而出，挽救大家。即使作为演艺皇后，她也虚心听取丈夫的意见，为在美国的首场公演做出了正确的选择。第二部分，以“生存游戏的形式”中语言，爱情以及信仰为切入点，解析了玛琳娜的成功要素。无论是书信语言中的自我剖析还是双关舞台语言的运用，玛琳娜从这种生存游戏的形式中实现了自我解放。另外，丈夫友谊式的爱情在其脆弱之时，给予她心灵的安慰，使她认识到爱情的真谛。宗教信仰中，对上帝的坦白促使她进行自我探求，而上帝的教义又教会她明辨善恶，使其在生存游戏中以胜利者的姿态得以存活。
　　第四章是本篇论文的结论:第一，作为女性应该学会“自我关怀”，运用生存中必备的科学知识和社会常识来进行自我教育和培养，管理好家庭生活，学会倾听的艺术，第二，如果人生是一场生存游戏，作为女性就要好好运用游戏中的形式—语言，爱情以及信仰，来实现人生的自我解放和升华。第三，人的生存，就其本质而言，是一种人生艺术创造和审美生存的实践过程，使自身的生活变成生存美的过程能引导自身深入真理的殿堂，使自己的生活变成不断更新的生命体。

目录

声明

Acknowledgements

Abstract

摘要

Contents

Chapter One Introduction

1．1 A Brief Introduction to Susan Sontag’s literary achievements and works

1．2 Literature Review

1．3 Central argument and research methodology

1．4 Research significance

1．5 Framework of the thesis

Chapter Two Maryna’s Pain of Living

2．1 The living in different periods

2．1．1 The life before leaving Poland

2．1．2 The life in the Utopian community

2．1．3 The life after the success in America

2．2 The living as a female

2．2．1 The life in the family

2．2．2 The life in the career

Chapter Three Maryna’s Way of Liberation

3．1 The care of herself

3．1．1 The knowledge of herself

3．1．2 The care for others

3．2 Using the forms of Existent Games

3．2．1 Language

3．2．2 Love

3．2．3 Beilef

Chapter Four Conclusion

Works Cited

Publications