声明
Acknowledgements
摘要
Abstract
Contents
Chapter 1 Introduction
1．1 Research background
1．2 Significance of the research
1．3 Thesis structure
Chapter 2 Literature Review
2．1 Studies on disaster management translation
2．2 Studies on the influence of culture on disaster management translation
Chapter 3 Research Methodology
3．1 Research questions
3．2 Research data and methods
Chapter 4 Theoretical Framework
4．1 Basic concepts
4．2 Functional equivalence
Chapter 5 Application of Functional Equivalence Theory in the Translation of Disaster Management Documents
5．1 The linguistic features of disaster management documents
5．2 Problems encountered in translation practice
5．3 Cause of mistranslation
5．4 Possible solutions under the guidance of functional equivalence
Chapter 6 Conclusion
6．1 Major findings
6．2 Limitations of the present research
6．3 Suggestions for future study
References
个人简历在读期间发表的学术论文与研究成果
对外经济贸易大学;
