1 绪论
1.1选题的缘由
1.2研究现状
1.2.1本体研究
1.2.2对外汉语研究
1.3研究内容和研究意义
1.4研究方法及语料来源
2 “的确”“确实”与“实在”的语义、语法、语用功能比较
2.1“的确”“确实””与“实在”的语义特征比较
2.1.1“的确”的语义特征
2.1.2“确实”的语义特征
2.1.3“实在”的语义特征
2.1.4“的确”“确实”与“实在”的语义特征比较
2.2.1词性的对比
2.2.2句法特征的对比
2.3“的确”“确实”与“实在”的语用功能比较
3 基于语料库“的确”“确实”与“实在”的偏误分析
3.1“的确”“确实”与“实在”偏误情况统计
3.2“的确”“确实”与“实在”的偏误类型分析
3.2.1误用
3.2.2误加
3.2.3错序
3.2.4遗漏
4 留学生“的确”“确实”与“实在”偏误产生的原因
4.1目的语规则泛化
4.2词典释义模糊
4.3教材编写的问题
4.4教师关注不够
5 “的确”“确实”与“实在”的对外汉语教学对策
5.1科学编写教材、工具书
5.2深化本体研究
5.2.1辨析词性和语义
5.2.2辨析语体色彩
5.2.3辨析用法
5.3教学方面的建议
5.3.1围绕基本语义展开教学
5.3.2根据差异灵活组织教学
5.4“的确”“确实”与“实在”的对外汉语教学设计
6 结语
6.1 本文的主要观点与创新之处
6.2 论文的不足之处和有待进一步研究的问题
参考文献
致谢
声明
湖南师范大学;