灾难性报道的批评话语分析——以天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库爆炸事故为例

摘要

批评性话语分析以社会问题为导向，自产生以来被广泛应用于新闻语篇分析。本文从批评性话语分析视角出发，以2015年8月12日发生在天津滨海新区危险品仓库的爆炸事故为背景，选取了《纽约时报》对此次事故的相关报道，分析美国媒体是如何就此事进行报道的，探究报道者如何借助话语将自身的意识形态隐藏于文本之下并在无形中传递给读者的。本文旨在通过研究外媒对此次爆炸事故的报道，探明记者是否在报道过程中遵循一定模式，揭示话语与意识形态之间的紧密联系。
　　本论文以费尔克劳的三维分析框架为基础，以韩礼德的系统功能语法为分析工具并结合视角化相关概念，从描写、阐释和解释三个层面进行语篇分析。描写层面关注语篇形式结构特征，从及物性、词汇选择、转换等几个方面进行分析。本文从互文性和视角化的角度对语篇的生产、分配及消费过程进行阐释，从政治、文化、历史等角度对语篇在词汇等方面做出的选择进行解释，探究隐藏在语篇背后的意识形态。
　　研究发现，如同政治新闻一样灾难性新闻报道并非“中性”和绝对“客观”的，同样可以作为权力阶层传播意识形态的载体。《纽约时报》对爆炸事故的报道存在失真，并非单纯对事故进行报道，将此事件与其他问题相关联，记者夸大某些问题并渲染紧张不安的氛围。报道刻画了负面的中国政府形象，突出了受害者的无助与担忧。中美两国在政治、经济、文化等领域存在巨大的意识形态差异，两国之间外交关系也时有起伏，这都将影响记者对相关事件的看法并体现在新闻报道之中。对于各类新闻，读者应提高自身的批评性意识，学会用批评性思维去阅读与思考。

目录

声明

Chapter One Introduction

1.1 Research Background

1.2 The Purpose and Significance of Research

1.3 The Research Questions

1.4 The Research Methodology and Data Collection

1.5 The Organization of the Thesis

Chapter Two Literature Review

2.1 Overview of Critical Discourse Analysis

2.2 Overview of Disaster News Discourse Study

2.3 Implication from the Literature Review

Chapter Three Theoretic Framework

3.1 Fairclough’s Three-dimensional Model

3.2 Halliday’s Systemic Functional Grammar

3.3 Perspective and Perspectivization

Chapter Four Data Analysis and Discussions

4.1 Description of Sample Reports

4.2 Interpretation

4.3 Explanation

4.4 Summary

Chapter Five Conclusion

5.1 Major Findings of the Study

5.2 Limitations of the Study

参考文献

发表论文及参加科研情况说明

致谢