现代汉语动补式复合词的结构与功能研究

摘要

动补式复合词是汉语中非常特殊而且重要的一种复合词的结构方式，这种结构也最能体现汉语“以简单的结构形式负载丰富的语义内容”的特点。虽然动补式复合词在形式上只表现为一个简单的“动+补”格式的双音节词，但是它所能传达的意义内容却不仅仅是一个简单的动作或者行为，而是由至少两个彼此之间具有时间上的先后顺序和逻辑上的因果关系的子事件整合在一起而构成的复杂的致使性事件。正因为如此，动补式复合词中用以表示这两个子事件的构词语素“动”和“补”之间也就有着十分复杂的语义关系。而这种复杂的内在语义结构又同时使得动补式复合词在不同句法结构中出现时也往往有着不同的句法表现。动补式复合词不单在句法功能上有着区别于其他结构类型复合词的复杂表现，即使在动补式复合词内部，不同小类之间在句法功能方面的表现往往也是错综复杂的。
　　 本文运用语义分析与语法分析相结合的方法，借助原型范畴、动词配价、构式、语法化与词汇化等现代语言学理论，对现代汉语动补式复合词的范围、结构、意义、功能进行了比较全面而又系统地考察与分析。文章在深入挖掘动补式复合词内部结构的基础上揭示了动补式复合词的致使性语义特征，从句法角色、组合能力、与某些特殊句式和句法格式的关系等方面对动补式复合词的语法功能和分布特征进行了系统地描写和阐述，同时也尝试对复合词特别是句法复合词结构与功能之间的关系进行了初步的探讨。
　　 除绪论和结论外，全文共分为四章，分别对动补式复合词的概念、范围、来源，内部结构，外部功能以及结构与功能之间的关系进行论述。其中对动补式复合词的结构特别是深层语义结构的分析与阐释、对动补式复合词语法功能特征的考察与描写是本论文研究的重点。
　　 在绪论中，我们主要对本课题的研究意义、研究思路、研究方法以及所运用的相关理论加以介绍，综述相关课题的研究现状，还对本文在选词以及语料的择选与取舍过程中遇到的某些问题进行了说明。
　　 第一章首先对动补式复合词与动补结构、动补短语、动结式、使成式等几个相关概念加以区分，明确了动补式复合词的概念；然后对比动补式复合词与连动式、联合式、兼语式、偏正式、主谓式、动宾式复合词以及动补短语之间的联系与差别，确定了动补式复合词的范围；最后对动补式复合词从来源上进行了分类，同时探讨了动词的虚化和短语的词化这两种不同的语法化和词汇化现象在动补式复合词产生过程中的作用。
　　 第二章我们从表层语法格式和深层语义结构两个方面对动补式复合词的内部结构进行了挖掘。在表层格式上，我们根据构词成分性质和功能的差异概括出了动补式复合词的不同格式，并对哪些语素可以作为构词成分进入动补式复合词进行了说明；在深层结构上，我们根据补语性成分的意义类型和语义指向对动补式复合词进行了不同角度的分类，并以此揭示出动补式复合词的深层结构特征即致使性语义特征。
　　 第三章重点分析和描写动补式复合词的外部语法功能特征。我们分别从动补式复合词所能承担的句法角色，与其他句法成分之间进行组合的能力，与“着/了/过”等时体范畴的制约关系，与否定式、可能式、重叠式等特殊的句法形式以及“把”字句、“被”字句、意念被动句等特殊句式之间的共现情况等方面，对动补式复合词的句法功能表现进行了多角度、全方位地考察，同时也对不同小类动补式复合词在句法功能上的不同表现进行了解释和说明。
　　 第四章可以说是第三章内容的延伸。通过对动补式复合词语法功能的分析，我们发现动补式复合词的结构（“动+补”的结构格式以及“致使性”语义结构特征）在一定程度上影响和制约着它的语法功能表现，而这种结构对功能的影响在复合词特别是句法复合词中具有一定的普遍性，所以本章将以动宾式和主谓式为例进一步论述复合词结构与功能之间的关系。
　　 结论:是对全文内容和观点的综合论述，同时也指出本项研究中的某些缺憾和不足。