宫崎滔天家藏笔谈残稿诸问题再考

摘要

19世纪末20世纪初，中国正处于动荡的社会变革期，不少高举革命旗帜或是主张稳健改良的变革派人士，因各自政治诉求未果，先后流亡日本。事出突然，这批人中的大多数皆是在毫无语言基础的情况下开始的流亡生活，因此无法使用口语语言与日本人对话。在这种语言不通的情况下，中日文人却可以通过“笔谈”这种特殊的方式交流。1897年孙中山在流亡日本时，结识了他革命生涯中的挚友宫崎滔天，二人主要的交流方式即是笔谈。
　　一部分孙宫笔谈原稿留存至今，成为孙中山与宫崎滔天研究的重要组成部分。然而现存的各版孙宫笔谈录文中尚存数处“误孙为宫”、“误宫为孙”、次序颠倒的情况，这势必对研究二人造成阻碍。随着笔谈原稿的影印出版，孙宫笔谈有了最直接的研究底本。本文通过征引相关资料、参照原稿进行笔迹对比等几种方法，重新界定笔谈者身份，并推定笔谈原稿的正确排列顺序及笔谈书写的大致时间。
　　在研究过程中，笔者惊然发现被定义为孙宫笔谈的21枚原稿中，至少有7枚是孙中山与宗方小太郎的笔谈。

目录

摘要

外文摘要

第一章 绪论

第一节 选题背景

第二节 先行研究综述

第三节 研究目的

第二章 孙中山与宫崎滔天

第一节 何树龄与何宫笔谈

第二节 孙中山与宫崎滔天相识相知

第三节 孙宫二人的交流方式与笔谈的必要性

第三章 “不可推测人物丙’’相关考

第一节 宫崎滔天与“人物丙”笔谈

第二节 “人物丙”笔谈中出现人名考

第三节 余谈

第四章 孙宫笔谈内容考

第一节 和习与误字

第二节 笔谈参与者的界定

第三节 排列顺序的比定

第五章 结语

参考文献

后记

附录

声明