《清平山堂话本》校注研究

摘要

《清平山堂话本》为明代洪楩所刻《六十家小说》的辑佚本，包括宋、元、明三代短篇话本共二十七篇。其词汇、语法均体现近代汉语的语言特色，是汉语史研究的宝贵材料。现有点校本六种，校注方面的研究论文十余篇。各研究者辛勤考辨，在校勘、训释方面取得了显着成绩。然而深究下去仍能发现校勘、词语训释和句读等方面存在一些值得商榷和探讨之处。因此在前人的研究基础上撰写本文，对《清平山堂话本》校注中的缺漏或存疑之处展开研究。
　　本文第一章主要介绍《清平山堂话本》及其版本和刊刻者、《清平山堂话本》国内外研究现状、论文研究目的和意义以及论文撰写存在的问题。第二章是论文的主体部份，按照《清平山堂话本》篇目顺序，以分条目的方式展开论述。此部份结合文献书证、近代汉语语法、文字学、音韵学以及文学常识等进行校注研究，总计26条。第三章尝试总结《清平山堂话本》各点校本的校注得失之处，归纳古籍校注需要注意的问题。

目录

声明

摘要

第一章 绪论

1．1 《清平山堂话本》及其刊刻者和版本概况

1．1．1 《清平山堂话本》简介

1．1．2 《清平山堂话本》刊刻者洪梗

1．1．3 《清平山堂话本》版本概况

1．2 《清平山堂话本》校注研究的目的和意义

1．2．1 《清平山堂话本》本身的价值和意义

1．2．2 对《清平山堂话本》的校勘作用

1．2．3 对俗字研究的作用

1．2．4 对《清平山堂话本》部份篇目时代研究的意义

1．3 《清平山堂语本》研究成果综述

1．3．1 《清平山堂话本》校注研究概况

1．3．2 《清平山堂话本》俗字词汇研究概况

1．3．3 《清平山堂话本》语法研究概况

1．3．4 《清平山堂话本》的作品时代研究

1．3．5 《清平山堂话本》的文学研究

1．3．6 《清平山堂话本》国外研究概况

1．4 本文研究对象和研究方法

1．4．1 研究对象

1．4．2 研究方法

第二章 《清平山堂话本》校注商榷

2．1 《柳耆卿诗酒玩江楼记》校注商榷

2．1．1 【模藕】

2．1．2 【则……则……】

2．1．3 【柔女】

2．2 《西湖三塔记》校注商榷

2．2．1 【重枣】

2．2．2 【比嫌】

2．3 《快嘴李翠莲记》校注商榷

2．3．1 【锦袈裟】

2．4 《洛阳三怪记》校注商榷

2．4．1 【杖梨】

2．4．2 【槊】

2．4．3 【渺蓰】

2．5 《陈巡检梅岭失妻记》校注商榷

2．5．1 【白申公】

2．6 《五戒禅师私红莲记》校注商榷

2．6．1 【阿阿大笑】

2．6．2 【宁耐】

2．6．3 【起语】

2．6．4 【茶合布】

2．7 《杨温拦路虎传》校注商榷

2．7．1 【为】【会】

2．7．2 【腾倒】

2．7．3 【固角子门】

2．7．4 【央考】

2．8 《花灯轿莲女成佛记》校注商榷

2．8．1 【翠女】

2．8．2 【每】

2．8．3 【从今喜气后成双】

2．9 《曹伯明错勘赃记》校注商榷

2．9．1 【死非命】

2．9．2 【做路】

2．10 《戒指儿记》校注商榷

2．10．1 【标点】

2．11 《老冯唐直谏汉文帝》校注商榷

2．11．1 【也似】

2．11．2 【赏待】

第三章 以《清平山堂话本》为例浅谈古籍整理

3．1 正确处理俗字、异体字

3．2 运用“本校法”应注意同书作品差异

3．3 抓住时代机遇，充分利用“他校法”

3．4 善用音韵学知识

3．5 重视国外相关研究成果

结语

参考文献

征引文献

致谢

作者简历