首页> 中文学位 >错误分析及其在大学英语写作中的应用
【6h】

错误分析及其在大学英语写作中的应用

代理获取

目录

声明

学位论文版权使用授权书

Acknowledgements

摘要

Abstract

List of Abbreviations

List of Tables

Contents

Chapter One Introduction

1.1 The Background of the Study

1.2 The Significance of the Study

1.3 The Organization of the Study

Chapter Two Theoretical Framework and Literature Review

2.1 Terms and Theories Related to Error Analysis

2.1.1 Interlanguage

2.1.2 Contrastive Analysis

2.2 Error Analysis

2.2.1 Basic Assumptions of Errors

2.2.2 Analytical Procedures

2.3 Error Analysis in EFL Learners’Writing

2.3.1 Related Research Abroad

2.3.2 Related Research at Home

Chapter 3 Research Design and Data Collection

3.1 Research Questions

3.2 Subjects

3.3 Instruments

3.3.1 Questionnaire

3.3.2 The Writing Task

3.4 Research Procedures

Chapter Four Results

4.1 The Current Situation of the Subjects’English Writing

4.2 The Distribution and Frequency of Errors

4.3 Correlation Between the Five Types of Errors

Chapter Five Data Analysis and Discussion

5.1 Analysis of the Main Error Categories

5.1.1 Errors at the Substance Level

5.1.2 Errors at the Lexical Level

5.1.3 Errors at the Grammatical Level

5.I.4 Errors at the Cohesive and Coherent Level

5.1.5 Errors at the Level of Idiomatic Expression

5.2 Analysis of Lexical Errors

5.2.1 The Causes of the High Frequency of Lexical Errors

5.2.2 The Carises of Lexical Errors

5.3 Analysis of the High Correlation Between Lexical Errors and Chinglish

Chapter Six Pedagogical Implications

6.1 Implications for Lexical Teaching and Learning

6.2 Implications for EFL Writing

6.2.1 Encouraging Students to Read Widely

6.2.2 Helping Students to Develop English Thinking Patterns

6.3 Implications for the Correction of Students’Writing

Chapter Seven Conclusion

Bibliography

Appendices

Appendix Ⅰ Questionnaire

Appendix Ⅱ The Result of Questionnaire

Appendix Ⅲ The Writing Task

Appendix Ⅳ One Sample Writing

Appendix Ⅴ The Number of Errors

展开▼

摘要

学习英语需要经历一个缓慢而艰辛的过程。作为一种语言输出方式,英语写作对学生来说是四项基本语言技能中最难掌握的一项。由于英语和汉语在词汇、语法及文化背景等方面差异很大,学生在英语写作中存在很多语言错误。这些错误显示出学生在英语学习过程中存在的问题与困难,而教师也可以从中发现教学中的不足,并采取相应的教学策略来解决这些问题。因此,研究学生的英语写作错误对提高教师的教学质量和学生的英语写作能力起着重要作用。
   本文主要采用错误分析理论,对杭州师范大学非英语专业一年级100名学生在英语写作中存在的错误进行研究,重点研究词汇错误分析。经过采集样本、查找错误、错误分类,再运用EXCEL和SPSS对这些错误进行数据分析,然后得出如下结论:学生作文中常见的错误类型有本体错误、词汇错误、语法错误、衔接错误和中式英语;词汇错误是最常见的错误类型;在五种错误类型中,相关性最高的是词汇错误与中式英语。词汇错误主要指选词错误和搭配错误。最后本文对词汇错误产生的原因作了仔细分析,并在词汇教学、英语写作教学和作文纠错这三方面提出了一些教学建议,期望能对教师和学习者带来帮助。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号