加贝伦茨《汉文经纬》(Chinesische Grammatik von Hans Georg Conon von der Gabelentz)汉文引例校笺——以《书》、《诗》、《论语》为中心

摘要

《汉文经纬》是德国语言学家加贝伦茨於1881年出版的一部汉语研究着作，在中外学界备受推崇。它比中国国内第一部语法学着作《马氏文通》成书早17年，在中国语言学史上占有重要地位。加贝伦茨运用19世纪普通语言学的理论成果，分析论述了古代汉语语法系统，描述全面而可靠。但由於成书时间较早，加之为德文着述，目前关於《汉文经纬》一书的研究成果还比较少，且多属语言学方面，对《汉文经纬》进行文献考证和研究者尚未发现。
　　 《汉文经纬》内容丰富，引例众多，达三千多条，大都出自古代汉语经典着作原文。对这些引例进行研究，一方面能够考察加贝伦茨汉语研究的资料来源及其使用情况，具有文献学方面的意义；另一方面，能够为从语言学角度进一步深入研究加贝伦茨的语言学思想提供有用的材料。
　　 通过对全书汉文引例的初步整理和统计归纳，得知《汉文经纬》汉文引例主要选自经部着作，其次是史部和子部。选取《汉文经纬》引自经部《尚书》、《诗经》、《论语》三书的汉文引例进行校笺，以窥见一斑。对引例字词句读、出处、注音以及释义的准确性进行考察，结果证明，《汉文经纬》徵引广泛，加氏用例周密严谨，不过尚有一些疏漏和瑕疵，研究者须对《汉文经纬》书中汉文引例持谨慎客观的态度。

目录

文摘

英文文摘

声明

第1章緒論

1.1《漢文經緯》簡介

1.1.1作者和成就

1.1.2書名和版本

1.1.3内容和影響

1.2本課題的研究意義

1.3國内外研究現狀

1.4本課題的創新性

1.5本課題的研究目標和研究方法

1.5.1研究目標

1.5.2研究方法

第2章《漢文經緯》漢文引例考證標準及說明和引例概況

2.1漢文引例考證標準及說明

2.2 《漢文經緯》漢文引例概況

第3章《漢文經緯》引《書經》用例校箋

3.1本章參考文獻说明

3.2本章引例概況

3.3本章引例校箋

3.3.1 《漢文經緯》引《尚書·虞書》用例校箋

3.3.2 《漢文經緯》引《尚書·夏書》用例校箋

3.3.3 《漢文經緯》引《尚書·商書》用例校箋

3.3.4 《漢文經緯》引《尚書·周書》用例校箋

3.3.5 《漢文經緯》引《尚書》未注篇目的用例校箋

3.4本章小結

第4章《漢文經緯》引《詩經》用例校箋

4.1本章參考文獻說明

4.2本章引例概況

4.3本章引例校箋

4.3.1 《漢文經緯》引《詩經·國風》用例校氢

4.3.2 《漢文經緯》引《詩經·雅》用例校箋

4.3.3 《漢文經緯》引《詩經·頌》用例校箋

4.3.4 《漢文經緯》引《詩經》未注篇目的用例校箋

4.4本章小結

第5章《漢文經緯》出自《論語》的引例校箋

5.1本章參考文獻說明

5.2本章引例概況

5.3本章用例校笺

5.3.1 《漢文經緯》引《論語·學而第一》用例校箋

5.3.2 《漢文經緯》引《論語·為政第二》用例校箋

5.3.3 《漢文經緯》引《論語·八佾第三》用例校箋

5.3.4 《漢文經緯》引《論語·里仁第四》用例校箋

5.3.5 《漢文經緯》引《論語·公冶長第五》用例校笺

5.3.6 《漢文經緯》引《論語·雍也第六》用例校箋

5.3.7 《漢文經緯》引《論語·述而第七》用例校箋

5.3.8 《漢文經緯》引《論語·泰伯第八》用例校箋

5.3.9 《漢文經緯》引《論語·子罕第九》用例校箋

5.3.10 《漢文經緯》引《論語·鄉黨第十》用例校箋

5.3.11 《漢文經緯》引《論語·先進第十一》用例校箋

5.3.12 《漢文經緯》引《論語·顏淵第十二》用例校箋

5.3.13 《漢文經緯》引《論語·子路第十三》用例校箋

5.3.14 《漢文經緯》引《論語·憲問第十四》用例校箋

5.3.15 《漢文經緯》引《論語·衛靈公第十五》用例校箋

5.3.16 《漢文經緯》引《論語·季氏第十六》用例校箋

5.3.17 《漢文經緯》引《論語·陽貨第十七》用例校箋

5.3.18 《漢文經緯》引《論語·微子第十八》用例校箋

5.3.19 《漢文經緯》引《論語·子張第十九》用例校箋

5.3.20 《漢文經緯》引《論語·堯曰第二十》用例校箋

5.3.21 《漢文經緯》引《論語》其他用例校箋

5.4本章小結

結 語

致 謝

參考文獻

附錄

攻讀碩士學位期間發表的論文