文摘
英文文摘
零 前言:幽默和张爱玲小说的语言幽默
一幽默与幽默的语言学研究
1.1幽默研究与幽默的语言学研究
1.2幽默的语言-心理深层结构
1.2.1心理之期望突然扑空
1.2.2经验与现实的矛盾冲突
1.2.3情感郁积的巧妙释放
1.3言语幽默的认知研究
1.3.1认知思维与对立
1.3.2视角与幽默的理解
1.3.3心理对立——幽默的本质特性
1.4幽默的语用特征
1.4.1不匹配性(MISMATCH)
1.4.2含糊性(VAGUENESS)
1.4.3间接性(INDIRECTNESS)
1.4.4逆期待性(COUNTER-EXPECTATION)
二张爱玲小说幽默语言的语用学研究
2.1“会话准则”、会话含义与张爱玲小说幽默语言
2.1.1违反合作原则产生幽默
2.1.2误解会话含义
2.2“关联理论”与张爱玲小说幽默语言
2.3“礼貌原则”与张爱玲小说幽默语言
2.3.1维护面子功能(遵守礼貌原则)
2.3.2损伤面子功能(违反礼貌原则)
2.4“言语行为理论”与张爱玲小说幽默语言
2.5语境、指示词、预设等其他语用学理论与张爱玲小说幽默语言
2.5.1语境
2.5.2指示词
2.5.3预设
三结语:幽默研究的语言学方向与前景
参考文献
例句说明
后记