文摘
英文文摘
声明
Acknowledgements
Chapter 1 Introduction
Chapter 2 Review of Some Related Studies and Notions of CP
2.1 Introduction
2.2 Classical Gricean Theory of Conversational Implicature
2.2.1 The Cooperative Principle
2.2.2 The Conversational Implicature
2.3 The Flaws of CP
2.4 The Neo-Gricean Theories
2.4.1 Introduction
2.4.2 The Hornian system
2.4.3 The Levinsonian system
2.4.4 Principle of Relevance
2.5 Summary
Chapter 3 Review of Some Related Definitions and Theories of Cross-cultural Communication
3.1 Introduction
3.2 Definitions of Culture and Communication
3.2.1 Culture
3.2.2 Communication
3.2.3 Cross-cultural communication
3.3 Cultural influences on communication
3.3.1 Introduction
3.3.2 Sapir-Whorf Hypothesis
3.3.3 Chinese culture influences on Chinese discourse style
3.4 Some Related Cross-cultural Communication Theories
3.4.1 Individualism vs. Collectivism
3.4.2 High-Context and Low-Context Culture
3.5 Summary
Chapter 4 Contrastive Studies and Case Analysis
4.1 Introduction of Compliments
4.1.1 The notions of compliments
4.1.2 The classification and analysis of compliments response
4.1.3 The contrastive studies of compliments in English-speaking and Chinese culture
4.2 The Flouting of CP
4.2.1 Introduction
4.2.2 The flouting of Quantity Maxim
4.2.3 The flouting of Quality Maxim
4.2.4 The flouting of Relation Maxim
4.2.5 The flouting of Manner Maxim
4.3 The Particularity in Realization of CP in China
4.4 Summary
Chapter 5 Conclusions
Bibliography
攻读学位期间取得的研究成果
