论叶芝五部戏剧中的“女王”形象

摘要

威廉·巴特勒·叶芝作为爱尔兰文学的代表性作家之一，其作品一直在世界文学史上享有不可替代的地位，是世人了解这位大文豪所处时代的有力工具，也是窥探其内心世界的重要途径。本论文选取了叶芝戏剧中一个关注度不高的女性群体作为研究对象，从现实主义角度解读她们在五部戏剧中所昭示的不同的“女王”形象，以期对“女王”背后的男人——爱尔兰的叶芝——有一个更为深刻的认识。 论文分为五个章节。第一章第一部分大致介绍了五部戏剧中的“女王”形象并解释选取这些文本作为研究素材的原因；第二部分文献综述，阐明了以叶芝戏剧中的女性形象作为研究对象的必要性。第二章主要围绕五部戏剧与爱尔兰古代文化遗产的渊源展开讨论。叶芝通过戏剧作品复兴爱尔兰古代神话与民间传说，试图追寻爱尔兰被英国殖民前的凯尔特文化之根。第三章分别从宗教和哲学角度对叶芝的神秘主义思想作了初步的探索。宗教因素在戏剧《心愿之乡》中表现为传统的基督力量与神秘的自然力量二者之间的对峙、抗衡，而《艾玛的唯一嫉妒》中，三位女性角色对男主角的争夺则反映出了叶芝对于灵与肉这一人类永恒课题的哲学思考。第四章涉及作家在爱尔兰内外关系方面的政治理想。叶芝的文化民族主义促使他通过老妇人和女王这一双重形象来表现爱尔兰的女性喻指，凸显爱尔兰为争取民族独立而作出的斗争与反抗；而其延伸至“精神贵族”层面的贵族情结则描绘出了作家心中理想的爱尔兰政治蓝图。最后为结论，对叶芝塑造的各种“女王”形象及其思想内涵作了一个较为全面的总结。 理论上说，诗歌是个人的，戏剧是集体的，而叶芝的诗剧，则是他个人在文化、思想和政治方面与他所热爱的爱尔兰相互影响、相互作用的结果。他对于爱尔兰古代神话和民间传说的复兴，他的神秘主义思想体系以及民族主义立场的选择和贵族情结的形成，借由这些“女王”们得以传达，诠释了他那充满传奇色彩的戏剧生涯。

目录

Chapter One Introduction

1.1Yeats and His Plays on “Queen”

1.2Literature Review

Chapter Two Yeats’s Cultural Revival in the Images of Queen

2.1A Continuation of Cultural Tradition:the Heroic Queen

2.2A Strategy of De-Anglicization:the Fairy Queen

Chapter Three Yeats’s Personal Occultism in the Images of Queen

3.1 A Confrontation between Christian Power and the Natural Power

3.1.1 The Balance between the Two Powers

3.1.2 The Pagan Queen

3.2 Treatment of the Relationship between the Flesh and the Spirit

3.2.1 The Queen of “EntireBeauty”

3.2.2 The Jealous Queen

Chapter Four Yeats’s Political Idealin the Images of Queen

4.1 Yeats’sCultural Nationalism Expressed through the Sovereign Queen

4.1.1The Combination of Two Traditional Female Symbols

4.1.2 The Dispossessed butPowerful Queen

4.2 “Queen” as the Embodiment of the “Noble” Complex of Yeats

4.2.1TheNoble, the Peasant, and the Poet

4.2.2 The Noble Queen

Chapter FiveConclusion

参考文献

攻读硕士学位期间取得的研究成果

致谢