波兰人移民美国历程研究（1854-1922）

摘要

美国是一个由移民建立的国家。在众多的移民群体中，来自东欧的波兰移民显得与众不同。他们是一群没有祖国的移民；虽同属一个民族，却分属三个国家：虽都移民美国，但移民经历却迥然不同……。波兰人移民美国的历程在美国众多的移民群体中可以说是独树一帜。 本文以波兰裔美国人的民族性和阶级性为线索，详细阐述了波兰经济移民移民美国的历程，时间跨度为19世纪中叶到20世纪20年代初期。全文对来自波兰三个不同部分、两种不同类型的移民在美国的移民历程进行了深入剖析：横向上以波兰人的民族性为线索贯穿全文，强调波兰移民与其他移民群体在美国移民历程的不同；纵向上以波兰移民的阶级属性为线索，对波兰移民内部农业移民和工业移民两种不同类型在美国的移民历程进行了比较和分析，最终概括全文得出结论。本文以序言、正文和结论三部分组成。序言部分介绍国内外对此课题的研究动态以及本文的选题意义。正文共分四章。 第一章介绍了波兰经济移民前往美国的历史背景和他们前往美国的具体过程。19世纪中期，新的世界体系走向成熟，美国与波兰在世界市场里历史性地相遇。从19世纪中期开始，普属波兰农民开始向美国移民，到90年代，俄属和奥属波兰人也开始前往美国，移民浪潮持续到了一战之前，而前后两个阶段的移民在前往美国时的具体经历截然不同。由于这一时期的波兰人是为“面包”而移民美国，也就是说是为了寻求经济上的发展来到美国的，因此被称为新世界体系下的波兰经济移民。 第二章以19世纪50年代来到得克萨斯的普属西里西亚移民为例，具体探讨在美国从事农业的波兰人的拓殖历程。普属西里西亚移民于19世纪中期来到得克萨斯，继续从事他们熟悉的农业生产，克服各种困难度过了早期艰难的拓殖生活，建立了社区和最初的社区制度、教区、学校等，并与美国人有了最初的接触。在此之后，波兰人很快迎来了得克萨斯历史上最为混乱的内战和重建时期，他们被迫卷入这场战争之中，并选择支持联邦政府，这对他们后来的生活带来了深远的影响。进入重建时期，他们受到南方邦联主义者的猛烈攻击，为了维护自身利益而参与地方事务，并开始真正融入美国社会。内战和重建之后，普属波兰人迎来了他们在得州的大发展时期，不断开辟和发展新的拓殖地，进一步加强社区、教区和教区学校的建设。不仅在这个过程中增强了他们在美国社会的生命力，而且还保留并加强了他们的波兰人身份，为顺利度过一战和战后初期的各种考验提供了坚实的基础。不过，由于农民生活的传统和农业经济的自给性，得克萨斯的西里西亚波兰移民直到20世纪20年代初仍然在很大程度上没有完全融入美国社会。第三章以19世纪90年代来到芝加哥的俄属和奥属波兰移民为例，深入探讨在美国从事工业生产的波兰人的移民历程。从19世纪90年代开始，俄属和奥属波兰人开始向美国移民，也就是第二阶段的波兰经济移民。俄属和奥属波兰人首先在屠宰业和钢铁业中找到工作，充当了非熟练工人，这个阶级属性决定了他们在芝加哥未来的发展。在波兰人初步立足后，他们很快就构建起芝加哥的“波兰乡村”，尽可能把故乡的生活方式和习俗移植过来并针对现实加以改变，这是他们立足美国社会的根本。为了在芝加哥的工业社会中维护自己的利益并寻求发展，他们必须捍卫自己的“波兰乡村”，非熟练劳工的阶级属性决定了波兰人必须要联合其他族裔的工人阶级投身于劳工运动与资方作斗争才有可能成功，而阶级矛盾、族群矛盾以及种族矛盾则是他们不得不面临的问题。在这个过程中，俄属和奥属波兰人逐渐走向成熟，同时也自觉不自觉地融入了美国社会。大工业的生产活动、汹涌澎湃的劳工运动使芝加哥波兰人很快就以群体性的方式融入了美国社会。 第四章介绍了波兰人在移民美国历程中形成的割不断的波兰情结。这体现在两方面：一是在波兰人与其欧洲亲人之间形成了一条割不断的家庭纽带，但在美国现实环境的冲击下，它变得越来越松散；与此相反，波兰裔美国人支持波兰独立的决心和行动却越来越强烈。 最后，本文在总结全文的基础上得出结论：作为一个特殊的移民群体，波兰人在美国的移民历程与众不同。他们既不是传统意义上的“离根者”，也不是“迷失者”，波兰人是把他们的“根”随身带上并移植到新的土壤，在新的环境里寻求发展。当波兰人到达美国后，他们总是尽可能地移植波兰的各种乡村生活习俗制度，尤其是社区、教区和教区学校等，在这个基础上寻求更大的发展。当然，对于不同时期、来自不同地区以及目的地不同的波兰移民来说，他们的移民历程也有较大的差异，这表现在以得克萨斯普属西里西亚移民为代表的农业移民与以芝加哥奥属和俄属波兰移民为代表的工业移民之间不同的移民经历上，而这也正是波兰人将“根”随身带上移植到新的土壤里产生的不同结果。

目录

文摘

英文文摘

学位论文独创性声明及学位论文授权使用声明

序言

一、国内外研究现状分析

二、选题意义

三、研究方法

第一章波兰与美国的历史性相遇

第一节新世界体系下的波兰与美国

第二节艰难的跋涉之路：走向美国

第二章农业移民的代表：普属波兰的西里西亚移民

第一节得克萨斯的早期拓殖生活

第二节内战及重建时期的艰难生活

第三节波兰裔美国人民族性的巩固和加强

第三章工业移民的代表：俄属和奥属波兰移民

第一节在芝加哥初步立足

第二节构建美国的“波兰乡村”

第三节保卫美国的“波兰乡村”

第四章割不断的波兰情结

第一节移民历程中的家庭纽带

第二节为波兰的独立而奋斗

结论

参考文献：

后记