道家思想的传播对德国哲学思想的影响

摘要

从十九世纪道家思想传播到德国伊始，它的译介以及研究就开始出现了持续性的热潮。从传教士到汉学家再到哲学家，最后回归到普通民众，道家思想在德国呈现出由高深学术到被普遍接受的蜕变。在德国思想界，康德最先接触到道家思想，但由于材料不充足的原因，他本身对道家思想误解颇多。但康德的道德观和道家的道德观有着相似之处。到了黑格尔时代，由于道家德语译著的增多，哲学家们对老子思想的了解开始深入，他的辩证法与老子的辩证方式在逻辑上有相似之处。在对道家思想内涵进入深入探寻的新时代，马丁·海德格尔和卡尔·雅斯贝尔斯对老子的思想已经产生回应。马丁·海德格尔的有无之辩与老子的有无思想有着跨越时空的呼应，而卡尔·雅斯贝尔斯的“包容者”思想则是老子“道”的重演。尼采虽然未曾研读过道家经典且反对辩证法，但他追求的的思想境界与道家有着契合之处。本文以道家思想在德国的传播情况和德国哲学家对其的认知和接受为脉络，阐述了道家思想在德国的传播和影响。

目录

封面

中文摘要

英文摘要

目录

第一章 绪论

1.1研究缘起

1.2道家在德国哲学界的影响概述

第二章 道家思想在德国的传播

2.1十九世纪道家在德国传播概况

2.2二十世纪道家在德国传播概况

2.3当代道家在德国传播新趋势

第三章 道家思想对德国哲学家的影响

3.1懵懂的批判者——康德

3.1.1康德对道家思想误读下的批判

3.1.2康德对道家思想无意识的切近

3.2初步的接受者——黑格尔

3.2.1黑格尔对老子的初步认可

3.2.2黑格尔与老子在辩证方法上的切近

3.3无意识的切近者——尼采

3.3.1尼采与道家在“万物本源”上的一致性

3.3.2尼采与道家在“自由梦境”上的一致性

3.4主动的探寻者——马丁·海德格尔

3.4.1马丁·海德格尔与道家在思想上的一致性

3.4.2马丁·海德格尔与道家在“有”“无”问题上的呼应

3.5积极的推崇者——卡尔·雅斯贝尔斯

3.6小结

第四章 德国文化背景下对“道”的混淆与区分

4.1“道家”与“道教”的混淆与区分

4.2跨文化因素造成的对道家思想的理解困难

第五章 结语

参考文献

致谢

声明