《史记》“三家注”古今字研究

摘要

《史记》是我国第一部纪传体通史，也是一部杰出的文学巨著，在中国语言史上有着极其重要的地位。其语言被公认为汉代书面语言的典范作品，受到众多训诂学家的重视。历代为之作注者众多，但保存至今的比较完整的古注只有“三家注”。
　　 古今字是汉字发展过程中所产生的同词异字的用字现象，古字和今字是一个相对的概念。段玉裁说：“古今无定时，周为古则汉为今，汉为古则晋宋为今。”《史记》“三家注”吸取了汉魏以来众多注家的成果，既为后人研习《史记》提供了不可多得的材料，同时也为研究魏晋隋唐的训诂学提供了丰富的论证依据，是一份珍贵的学术遗产。通过研究《史记》“三家注”的古今字，可以在研究文字形音义的变化方面提供丰富的材料和有价值的参考。
　　 本文从两个方面入手，对《史记》“三家注”中涉及的隋唐古今字进行全面研究。
　　 一、对该书中的训诂术语进行梳理。通过对《史记》“三家注”注释术语的梳理，笔者发现《史记》“三家注”的注释术语主要有“某，古某字”，“某，亦某作”，“某，一作某”，“某，或作某”，“某，又作某”，“某音某”，“某，读曰某”，“某，某古今字”等方式，通过对《史记》“三家注”的这些注释术语的梳理，从中发掘出《史记》“三家注”中的古今字诠释方式和诠释规律，同时本文通过对《史记》“三家注”中的直音材料进行分析研究，发现采用“某音某”，“某读曰某”的注释方式具有说明古今字的作用。
　　 二、通过对《史记》“三家注”古今字之间的联系进行考察，从字音、字形、字义三个方面研究《史记》“三家注”中的古今字，结果证实：在语音上，古今字之间的语音或相近或相同，是两者联系的主要纽带；在意义上，今字本义与古字引申义之间的联系，是两者之间语义联系的主要部分；在形体上，今字是在古字基础上增加偏旁，这是今字产生的主要途径。

目录

文摘

英文文摘

声明

绪 论

一 《史记》“三家注”简介

二 “三家注”研究概述

三选题的意义

四研究方法

第一章对“古今字”的认识

第一节“古今字”理论阐述及《史记》“三家注”古今字理论概述

第二节“古今字”的特点

第三节研究“古今字”应注意的问题

第二章从注释术语看《史记》“三家注”的古今字

第一节说明版本异文的术语

第二节说明古今字的术语

第三节说明假借字的术语

第四节直音的术语

第三章 《史记》“三家注”古今字的联系

第一节语音联系

第二节意义联系

第三节形体联系

结 语

参考文献

附 录

致谢

个人简介