英语专业口语课堂上外教的支架性话语分析——以内蒙古师范大学为例

摘要

当前教育形势越来越注重英语的应用能力的培养。对英语专业学生来说，口语课是提高英语应用能力的好机会。所以对于大学口语课教师来说，如何在口语课上帮助学生提高英语口语能力非常重要。教师支架性话语来源于维果茨基的社会文化理论里的“支架”概念，意为当学生不能独立完成任务时，教师适时给学生提供帮助直到学生可以独立完成。本论文以外教在口语课上的支架性话语为基础，试图发现怎样在口语课堂上恰当地使用支架性话语。
　　本文选取了一名外教和26名英语专业大二学生为研究对象。这名外教在中国居住10年，并已在内蒙古师范大学任教8年，主要教授口语和视听说课程，所以很了解中国文化并有丰富的教学经验。本文主要的研究工具是录音，辅之以调查问卷和访谈。对录音材料也进行了转写工作，转写字数总计三万六千八百八十字，其中教师支架性话语总计三千三百九十一字。
　　本文的研究问题是：1.在大学英语专业口语课堂上，外教使用了哪些支架性话语？2.外教最常使用哪些支架性话语？3.学生最喜欢哪些支架性话语？4.如果外教常用和学生喜欢的支架性话语之间有差异，则产生差异的原因是什么？
　　本研究的主要发现有：1.外教在口语课上经常使用的支架性话语有示范、搭桥、背景链接、图式建立、重述、发展自我意识、拓展、鼓励和插入；2.外教经常使用的支架性话语有鼓励、重述和拓展；3.学生最喜欢的支架性话语有示范、鼓励和发展自我意识。4.从第二个和第三个发现可以看出，二者之间存在差异。
　　鼓励既是外教经常且学生最喜欢的支架性话语，说明口语课堂上对学生的鼓励非常重要。老师经常使用重述但是有一半的学生不喜欢，因为学生经常忽略，以为只是单纯的重复。外教还经常在学生回答完问题后进行追问，但是学生的呼声却不高。因为学生习惯了准备好想要说的再进行回答，所以突然的拓展会感觉紧张。但是学生表示当问到感兴趣的话题，他们还是希望外教能多问一些。学生喜欢示范与发展自我意识这两种教师支架性话语。而对于外教来说，只有在感觉学生比较迷惑的时候会举例。学生自认为作为英语专业学生，要求较高，所以除了准确和流利的表达之外，他们希望在表达思维上也更加本土化。对于外教来说，在大二这个阶段，应该培养学生自由地表达，而要避免一味的纠正思维。只有在非常必要的情况下，教师才会纠正，所以在发展自我意识这方面外教用的比较少。
　　除此之外，由于一些客观因素，本研究有所局限，如被试数量有限，且来源单方面。今后的研究可以扩大研究对象，使关于英语专业学生口语课教师支架性话语的研究结果更具有代表性。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

Chapter I Introduction

1.Background of this study

2.Significance of this study

3.Structure of the Thesis

Chapter II Literature Review

1. Theoretical Foundation

2.Previous Studies on Scaffolding Talk Abroad and at Home

3. Summary

Chapter III Research Methodology

1.Research Questions

2. Subjects

3. Instruments

4. Data Collection and Analysis Procedure

Chapter IV Results and Discussion

1.For Teacher Scaffolding Talk Foreign Teacher Uses in Classes

2.For Teacher’ Using Frequency of Teacher Scaffolding Talk

3.For Students’ Preference of Teacher Scaffolding Talk

4.For Reasons about Difference of Frequency and Preference

Chapter V Conclusion

1.Major Findings

2.Implications for EFL teaching

3.Limitations and Recommendations for Future Study

参考文献

Appendix I Questionnaire for Students

Appendix II Interview Questions for Students

Appendix III Interview Questions for Foreign Teacher

Appendix IV Transcription of One Lesson

致谢