文摘
英文文摘
论文说明：List of Tables
大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明
Chapter 1 Introduction
1.1 A General Description of the Study
1.2 Research questions
1.3 Purpose and significance of the study
1.3.1 Describing stylistic features of international news reports in English newspapers
1.3.2 Comparing the news in China Daily and The Guardian
1.3.3 Significance of the study
1.4 The Construction of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
2.1 Style and Stylistics
2.2 The development of stylistic analysis
2.3 Journalistic English and the development of English newspaper
2.3.1 Journalistic English
2.3.2 Development of English newspaper
2.4 General stylistic features of journalistic English
2.5 Some previous studies on stylistics and journalistic English
Chapter 3 Research Methodology
3.1 Date collection
3.2 Introduction to China Daily and The Guardian
3.2.1 About China Daily
3.2.2 About The Guardian
3.3 Methods of analysis
3.4 Levels of analysis
3.4.1 The graphological level
3.4.2 The lexical and syntactical level
3.4.3 The textual level
3.5 Procedures of analysis
Chapter 4 Data Analysis and Discussion
4.1 On graphological level
4.1.1 Layout of headlines
4.1.2 Paragraphing
4.1.3 The use of punctuations
4.2 On lexical level
4.2.1 Vocabulary of the two corpora
4.2.2 Words of top frequency
4.2.3 Word length
4.2.4 Personal pronouns
4.2.5 Fuzzy terms
4.3 On syntactical level
4.3.1 Sentence length
4.3.2 Sentence types
4.3.3 Voices
4.3.4 Coordination and subordination
4.4 On textual level
4.4.1 Transitivity
4.4.2 Modality
4.4.3 Cohesive devices
4.4.4 Discourse patterns
Chapter 5 Conclusion and Implication
5.1 Major findings
5.1.1 On graphological level
5.1.2 On Lexical level
5.1.3 On syntactical level
5.1.4 On textual level
5.2 Implications on English teaching and learning
5.3 Limitations and suggestions for further research
References
Appendixes
Publication
Acknowledgements
研究生履历
