小说《傲慢与偏见》中预设和会话含义的语用分析

摘要

本文分析简奥斯丁小说《傲慢与偏见》中对话的预设和会话含义及小说里的人物如何通过对话达到交际目的。 《傲慢与偏见》中的对话大部分是生活对话。这些对话在不同关系的人物之间展开，有丈夫和妻子之间的对话，有贵族和平民之间的对话等等。 本文从预设和隐含的角度分析小说中的对话。预设概念第一次是出现在弗雷格关于能指和所指的著作中。预设是一个句子有真值的前提。预设一般与特定词汇或语法表达方式有关。触发预设的这些词汇或语法表达方式叫做预设触发语。隐含是在一特定语境中一句话所暗含的命题，即使话语没有说到这个命题。话语通常有两层意思，一层是表面上的意思，一层是会话含意。一些说话者不直接表达他们的说话意图，听者需要通过语用推理才能明白说话者的隐含。 小说中的人物通过他们的话语达到他们的交际目的。小说人物在交际对话的过程中通过遵守或违反会话准则产生了丰富的语用含义，赋予角色不同的言语行为特点，描述了小说人物鲜活的个性，在小说中形成了尖酸，讽刺，机智，幽默的语言风格。通过从预设和会话含义的角度分析《傲慢与偏见》中的人物对话，得知小说人物是怎样通过对话达到交际目的的。 伊丽莎白是小说主人翁之一，她言辞锋利。在小说中，她对达西存有偏见，因此在她对达西的对话中就经常挖苦达西的傲慢。达西是一个傲慢的人，他有很深的阶级观念，他瞧不起地位比他低的人，他的话语中就经常体现出傲慢的特点。班纳特太太急于嫁出女儿，她经常奉承来自上层社会的人。柯林斯先生也是一个阿谀奉承的人，他的话语中体现了他阿谀奉承的本性。分析小说中的人物对话离不开分析小说人物的性格。小说人物有时候通过讽刺挖苦达到对话艺术效果。 最后，本文从预设和隐含的角度对小说中的人物对话进行分析，通过分析小说人物的对话，知道小说人物是怎样通过会话含义表达他们的真正的会话意图和实现他们的交际意图的。

目录

文摘

英文文摘

学位论文版权使用授权书及独创性声明

Chapter 1 Introduction

Chapter 2 Dialogues in the Novel Pride and Prejudice

2.1 Pride and Prejudice

2.1.1Plot Overview

2.1.2Analysis on Characters and Their Dialogues

Chapter 3 Presupposition

3.1 presupposition

3.2 Presupposition Analysis from Semantic Perspective

3.2.1 Limitation of Analyzing Presupposition from Semantic Perspective

3.3 Pragmatic Presupposition

3.3.1 Common Ground

3.3.2Context

3.4 Semantic Presupposition and Pragmatic Presupposition

3.5 Classification of Presupposition

3.5.1 Potential Presupposition

3.5.2 Actual Presupposition

3.5.3 Types of Presupposition

3.6 Functions of Presupposition

3.6.1 Coherence

3.6.2 Cohesion

Chapter 4 Implicature

4.1 Classification of Implicature

4.1.1 Conventional Implicature

4.1.2 Conversational Implicature

4.1.3 Conventional Implicature and Conversational Implicature

4.2 Conversational Implicature

4.2.1 Explicit Meaning and Implicature

4.2.2 Generation of Conversational Implicature and Two Kinds of Implicatures

4.2.3 Cooperative Principle

4.2.4 Conversational Maxims

4.2.5 Characteristics of Conversational Implicature

Chapter 5 Analysis on the Dialogues in Pride and Pride from Perspectives of Presupposition and Implicature

5.1 Analysis to Elizabeth's Dialogues

5.2 Analysis to Mr. Bennet's Dialogues

5.3 Analysis to Mrs. Bennet's Dialogues

5.4 Analysis to Mr. Collins's Dialogues

5.5 Analysis to Miss Bingley's Dialogues

5.6 Analysis to Jane's dialogues

Chapter 6 Conclusion

Notes

Bibliography

Acknowledgements