汉语“NP1+指示代词+（量）+NP2”的歧义考察

摘要

汉语的“NP1+指示代词+（量）+NP2”结构部分是歧义的，如“张伟这个助手”，可以理解为领属义的“张伟的这个助手”和同位义的“张伟=这个助手”，但“张伟这个教师”只含同位义，而“我那个助手”只表领属义。本文对导致这类结构的歧义和单义的有关因素进行初步整理和探讨。文章主要分以下几个部分。
　　第一部分主要介绍了“NP1+指示代词+（量）+NP2”歧义结构的研究概况；研究对象、目的、意义；考察中所用的研究方法及语料来源。
　　第二部分通过对结构中各组成成分的分析，归纳这一结构中只表同位义或领属义的因素，并解释各组成成分导致这种不同结果的原因。
　　第三部分主要是语料统计。这些统计反映了歧义结构中两种意义解读在实际语料中的比例，从而进一步揭示不同组成部分对所落实的意义的倾向的作用，进一步深化了我们对导致意义落实的有关因素的理解。
　　第四部分是讨论消除歧义的手段，并提到一种同位义和领属义无法区分的模糊表达“人家+指示代词+（量）+NP2”。
　　第五部分为结语，对全文进行总结、反思，分析论文的创新点，找出不足及需完善之处。