摘要
绪论
一、研究目的与意义
二、研究现状
三、研究内容与方法
第一章中越传统节日概况
第一节传统节日及节日习俗的概念
一、传统节日的内涵
二、传统节日的特征
三、传统节日的基本分类
四、节日习俗的内涵
第二节中越传统节日的基本情况
一、中国传统节日的组成
二、越南传统节日的组成
三、中越共有的传统节日
第二章中越共有传统节日文化习俗比较分析
第一节春节文化习俗的对比分析
一、春节文化习俗的相同点
二、春节文化习俗的不同点
第二节端午节文化习俗的对比分析
一、端午节文化习俗的相同点
二、端午节文化习俗的不同点
第三节中秋节文化习俗的对比分析
一、中秋节文化习俗的相同点
二、中秋节文化习俗的不同点
第四节中越共有传统节日文化习俗差异原因分析
一、民族文化的原因
二、宗教信仰的原因
三、西方文化的影响
第三章越南学生对中国传统节日习俗理解中的问题
第一节越南学生对中国节日文化习得情况调查及分析
一、调查目的与调查对象
二、调查内容及方法
三、调查结果与分析
第二节中国传统节日文化在对外汉语教学中的独特地位
一、传播中国文化
二、对外汉语语言教学的意义
三、提高学生的汉语学习助益颇丰
第三节越南学生的中国传统节日文化教学的些许建议
一、教材编写
二、教学方法
三、汉语教师的素养建议
结论
参考文献
附录
致谢
声明
