中国近代大学教科书发展历程研究

摘要

教科书是课程内容的重要载体,是课程标准规定的文本体现。它不仅是教师设计和实施教学活动的重要依据,更是学生学习的主要凭借;同时,教科书也在一定程度上承载着社会的某些价值观念,也会通过许多渠道对民众发生影响。在中国近代,教科书问题始终是高等教育发展中的一个重要问题。
　　本论文以唯物史观作指导,以中国近代大学有代表性的教科书文本为基本资料,通过对这些教科书编撰思想、内容体系、编审制度、出版发行、选用情况及其教育和社会效果的分析,探讨中国近代大学教科书的发展历程,分析这些教科书的成败及其原因,揭示影响中国近代大学教科书体系与制度的教育和社会因素,以及近代大学教科书的对教育和社会的影响,希冀能够对中国当今大学教科书建设提供些许借鉴。
　　中国现代意义的“教科书”不是中国本土文化的产物,而是西学东渐的结果,是中西文化交流、冲突、融合的产物。随着中国近代西学东渐的深入,西方先进的大学制度及课程理念进入中国,直接促成中国近代大学制度及课程体系的确立,中国近代大学教科书随之产生。
　　1877年,在华基督教传教士在上海召开第一次大会,决定成立“学校教科书委员会”为教会大学编辑、出版教科书。教会大学教科书的宗旨是为宗教服务。但教会大学教科书将西方先进的教科书编制理念和科学内容引入中国,客观上促进了中国近代大学教科书发展。
　　19世纪末20世纪初,北洋大学堂、京师大学堂等中国近代大学逐步设立。受当时大学发展水平所限,京师大学堂等都是由教习翻译西方教科书或自编讲义授课。用讲义授课体现了中国近代大学发展初期教科书的非规范化特征,其弊端很明显,“不仅各异其是,且使学生缺乏参考书籍,不宜从事比较研究。”1此时,中国大学教科书主要受日本的影响,主要表现在:直接翻译日本大学的教科书;由日本教习自编教科书;由中国教习依据日本教科书的观点、体系改编教科书。
　　五四运动后,随着美国教育理论、大学制度及教育改革实践对我国影响的深入,美国大学教科书开始在中国大学占据主要地位。北京政府颁布的《大学令》、《国立大学条例》等有关大学章程条例,均明确规定大学教学方式及课程设置全面效仿欧美各国著名大学。许多大学的理科教学都采用外文教科书,文科各科凡涉及外国事例的也都使用外文教科书。外文原版教科书具有质量优良、利于学习英文、方便教师授课等优点,但也阻碍了中国近代学术的发展和独立。
　　20世纪20年代,随着中国近代高等教育的发展和民族意识的觉醒,中国人开始自编教科书。中国近代大学教科书开始了本土化进程。归国留学生充当了编辑教科书的主力。归国留学生并不是单纯翻译外国教科书,而是根据他们的学识结合中国的实际编写教科书,力求教科书的本土化。
　　20世纪30年代,蔡元培提出“国化教科书”。商务印书馆率先承担起“国化教科书”的重任,编辑、出版中国近代第一套系列大学教科书——大学丛书。“大学丛书’的编写体例、形式、内容都呈现出科学化和本土化的特征。
　　南京国民政府时期,随着大学制度的逐步完善和教育学术的独立发展,大学教科书开始进入本土化建设的新阶段。国民政府教育部“鉴于各校及各书局所编之大学教本虽多,尚未能遍及所有科目,且国难期间各方经费均感困难,原有出书计划,亦颇受影响”,“乃决定以政府力量完成此举”2。1939年,教育部专门成立“大学教科书编辑委员会”,编辑出版“部定大学用书”。
　　随着中国近代大学教科书的发展,大学教科书制度也逐渐成型。京师大学堂和晚清学部在教科书制度的确立中起到非常重要的作用。民国后,国民政府教育部承担起教科书的审定任务。教科书审定制度的确立与完善,在一定程度上保证了教科书的质量,但也成为专制政府推行教育宗旨,控制学生思想的重要手段。
　　中国近代大学教科书引进、传播了西方自然科学与社会科学知识,传播、发展了近代先进思想,开阔了人们的眼界,使“科学”与“民主”观念深入人心。中国大学教科书从编辑内容到服务对象逐渐向民众转化,呈现出大众化趋势,改变了过去专为封建“达官士人”编造的状况。中国近代大学教科书加速了中国传统学术体系的消解,促进了中国近代大学学科体系的建立。
　　虽然中国近代大学教科书发展的时代背景与当前大学教科书建设面临的时代背景有着极大的差异,但近代教科书编纂者所关注、面对的问题在中国目前大学教科书建设中依然存在着。中国现在的大学教学中仍存在着讲义授课、自编教科书与引进教科书的矛盾、教科书编审与选用的矛盾。在当前的教科书建设中,中国大学应该既坚持教科书的编审制度,又充分发挥广大教师的教科书自主权;在引进外国先进原版教科书的同时,注重大学教科书的本土化建设,大力弘扬民族文化。只有如此,才能建立起具有中国特色的、现代化的大学教科书体系。

目录

声明

封面

中文摘要

英文摘要

目录

绪论

第一节 研究的缘起与意义

第二节 我国近代教科书研究综述

第三节 本论文的基本概念、研究思路、框架及研究方法

第一章 中国近代教会大学教科书

第一节 中国近代教会大学教科书编审思想

第二节 中国近代教会大学教科书制度

第三节 教会大学教科书的体系内容及编制

小结

第二章 晚清时期（1895-1912年）大学教科书

第一节 晚清时期（1895-1912年）大学教科书的编审思想

第二节 晚清时期（1895-1912年）大学教科书编审制度

第三节 晚清（1895-1912年）时期大学教科书的出版、发行

第四节 晚清时期（1895-1912年）大学教科书选用

第五节 晚清时期（1895-1912年）大学教科书的知识结构

第六节 日本对晚清时期（1895-192年）大学教科书的影响

小结

第三章 民国初期（1912-1927年）的大学教科书

第一节 民国初期大学教科书编译的指导思想

第二节 民国初期大学教科书制度

第三节 民国初期大学教科书的知识结构

第四节 大学教科书语言由文言文向白话文的转变

第五节 民国初期大学教科书由“仿日”到“仿美”的转变

小结

第四章 南京国民政府时期的大学教科书

第一节 南京国民政府时期大学教科书的编审思想

第二节 南京国民政府时期大学教科书编审、出版、发行与选用制度

第三节 南京国民政府时期大学教科书知识结构的调整

第四节 “国化教科书”与“大学丛书”

第五节 国家统编大学教科书——“部定大学用书”

小结

第五章 中国近代大学教科书与近代社会

第一节 教科书促进知识的传播与发展——兼论中国近代大学教科书的结构变化

第二节 中国近代大学教科书与“国民意识”培养——兼论教科书的大众化

第三节 教科书与中国近代大学学科体系——以伦理学教科书为重点的考察

小结

第六章 中国近代大学教科书发展历程的启示

第一节 加强大学教科书编审，保持教科书先进性

第二节 完善选用制度，保证教师的教科书自主权

第三节 引进国外先进教科书，促进教科书国际化

第四节 坚持教科书发展的本土化，弘扬民族优秀文化

小结

参考文献

攻读学位期间公开发表的论文

附录

致谢