台湾原住民“人类变形”神话的对外传播研究

摘要

本文主要分析台湾原住民“人类变形”神话在世界各大洲的传播内容、传播途径、传播载体、传播原因以及传播影响等，完整再现台湾原住民“人类变形”神话在世界范围内的传播过程，并据此为神话的现代传播提出合理建议。
　　本文搜集了尽可能详尽的台湾原住民“人类变形”神话记载为研究文本，以传受双方文化影响的深浅程度为分类标准，依据相关理论，将台湾原住民“人类变形”神话的对外传播分为“介入式”、“融入式”和“超越式”三个阶段。在每一个传播阶段的论述过程中，都将从传播地域、传播过程、传播原因、传播影响等几个方面进行分析，力求全面地解析台湾原住民神话对外传播的路径。在研究过程中，本文规避了意识形态、思想政策等因素，主要从传播学角度进行切入，探讨了台湾原住民“人类变形”神话在世界主要地域的传播及发展状况，以及受传地民族文化在文化交流中产生的变化，并对原住民神话在当代传播的路径建构提出了建议。旨在壮大神话传播产业，更好地继承和弘扬华夏文化。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

序论

第一节 研究对象与目的

第二节 研究方法与理论

第三节 研究框架

第一章 学术界的研究现状

第一节 台湾原住民神话的研究现状

第二节 “人类变形”神话的研究现状

第三节 神话对外传播的研究现状

第四节 “台湾原住民‘人类变形’神话对外传播”的研究现状

第二章 世界范围内“人类变形”神话的传播状况

第一节 遥远而璀璨的“启明星”——全球的“大多数”

第二节 神话现代化的“梦工厂”——非洲与美洲

第三节 神话文学化的“深造地”——欧洲与西亚

第四节 神话断裂化的“殖民地”——大洋与南亚

第五节 神话碎片化的“失乐园”——大陆与台湾

第三章 介入式传播：物理疆域的接触

第一节 微调的传播内容

第二节 曲折的传播历程

第三节 介入的传播特色

第四节 增值的传播产业

第四章 融入式传播：文化层面的融合

第一节 本土的传播内容

第二节 多样的传播方式

第三节 抵御的传播环境

第四节 民族的传播诉求

第五章 超越式传播：哲学深度的碰撞

第一节 同根的传播生态

第二节 直接的传播过程

第三节 超越的传播价值

第四节 原住/著的传播期待

第六章 “原住民神话”对外传播的当代路径

第一节 传播管理者的正确领导

第二节 传播内容顺时而变

第三节 传播媒体各展所长

第四节 内容创作因材制宜

第五节 及时收集受众反馈

第七章 结 语

攻读学位期间公开发表的论文

附录

致谢