《床上的爱丽斯》的互文性解读

摘要

苏珊·桑塔格(Susan Sontag,1933—2004)是当代美国声名卓著的“新知识分子”，被誉为“美国公众的良心”。她一生笔耕不辍，创作了许多优秀的文学作品，体裁涉及长篇小说、短篇小说、戏剧、电影剧本等；内容涵盖文学、哲学、历史、音乐、摄影、美术、电影等方面。本文选取其1993年出版的剧本《床上的爱丽斯》为研究对象，从互文性的理论角度解读这部花费桑塔格一生心血的作品。在剧本中，桑塔格将爱丽斯·詹姆斯——美国伟大的小说家亨利·詹姆斯和伟大的心理学家、伦理学家威廉·詹姆斯妹妹的生平，以及小说家卡洛儿·刘易斯的小说《爱丽斯漫游奇遇记》中主人公的经历巧妙地融合在一起，虚构成一个全新的人物形象。剧本内容打破了现在、过去、未来的界限，将读者带进一个光怪陆离的世界，从而拓展了读者的思维空间、增加了读者的阅读习惯、延长了读者的审美愉悦感。剧本第五幕中桑塔格戏仿了《爱丽斯漫游奇遇记》中的“疯狂茶会”情节，邀请了两位十九世纪重要的美国女作家——艾米莉·狄金森和玛格丽特·福勒的亡灵，以及十九世纪舞台上两位具有代表性的愤怒女性——迷尔达（出自《吉赛尔》）和昆德丽（出自瓦格纳的《帕西法尔》）一同出席她的茶会，与爱丽斯探讨自我身份问题，并影射出她卧床不起的根本性原因。通过互文性的写作手法，桑塔格打破了传统的自足、封闭的文本观念，动摇了文本原创性的权威，否认了文本存在的固定意义，在文本创作中挑战了历史的精确性和读者的阅读审美过程。从互文性角度解读《床上的爱丽斯》为读者提供了一个更为广阔的视野。

目录

文摘

英文文摘

声明

Introduction

Chapter One Theoretical Background

Chapter Two Sontag’s Alice—A Fictionalized Character of Alice James

Chapter Three Intertextuality in Alice in Bed

Conclusion

Works Cited and Consulted

Acknowledgments