退出
我的积分:
中文文献批量获取
外文文献批量获取
声明
摘要
一、引言
1.1项目目的
1.2项目意义
二、译前准备
三、回译在涉华史料翻译中的运用
3.1回译的文献综述
3.2证词、日记回译
3.3地名、人名回译
3.3.1地名的回译
3.3.2人名的回译
3.4历史背景词语回译
3.5小结:回译的原则和方法
四、总结
4.1翻译心得
4.2仍待解决的问题
参考文献
附录
致谢
李艳茹;
南京农业大学;
史料; 英汉翻译; 技巧;
机译:电子交流涉人Ichinosuke Airi…使人移动的技巧提高课程No. 77★以提问技巧获得对方的意见
机译:蓬佩奥涉华演讲的满嘴谎言与事实真相(中)
机译:蓬佩奥涉华演讲的满嘴谎言与事实真相(上)
机译:科技英语中定语从句的英汉翻译技巧
机译:爱德华·吉本的叙事技巧:“罗马帝国衰落和衰落的历史”(十八世纪)的结构。
机译:涉草诱导的毛果杨挥发性萜形成中反式异戊烯基二磷酸合酶的鉴定与表征
机译:(书评)手冢豊着「「明治十六年・津中学卒业生不敬罪事件の裁判记录明治法制史料拾遗(6)」(法学研究第四三巻第四号)「山県有朋の『刑法改正理由』意见书明治法制史料拾遗(7)」(法学研究第四三巻第五号)「马场辰猪『日本监狱论』に关する明治法制史料拾遗(8)」(法学研究第四三巻第六号)「光妙寺三郎の决闘是认论及び『决闘条规』明治法制史料拾遗(9)」(法学研究第四三巻第八号)」
机译:青少年行为健康简介:爱荷华州。应用研究办公室的简短报告
机译:自动双华夫饼切割/压印机,具有两个工作站,在两个工位上交替作用,以在一个工位上切割/压制华夫饼,而另一工位将切成的华夫饼输送到纸箱中
机译:华夫饼自动生产-将华夫饼保留在冷却区中,以便与新鲜的华夫饼一起再循环以增加内部存储容量
机译:华夫炉,特别适用于扁平华夫饼,下部空心华夫饼,zuckertute,华夫饼杯,华夫饼碟和华夫饼。
抱歉,该期刊暂不可订阅,敬请期待!
目前支持订阅全部北京大学中文核心(2020)期刊目录。