无法完成的救赎--《赎罪》的接受美学解读

摘要

伊恩·麦克尤恩的《赎罪》是一部写的非常出色的小说，入围2001年布克奖，被《纽约时报》、《时代》杂志选为2002年十大好书之一，并于次年获得美国国家书评人奖。但是，从现在的研究来看，从元小说、叙事理论、历史小说的角度来剖析这部作品的较多，从接受美学的角度来分析的却是罕见，因此运用读者批评方法剖析这部小说应该是一种全新的解读。《赎罪》是一部包含着小说的小说，也是一曲满怀遗憾的灵魂悲歌。在小说中，伊恩·麦克尤恩用独特的叙事方法来构建布里奥妮的想象的世界，因此对读者来说颇具吸引力和挑战性。在他的笔下，布里奥妮的想象和真实的世界不仅是整部故事的缩影，而且暗示着人性的回归，在读者的眼里既神秘又丰富。本文主要阐释了作者描述的布里奥妮的赎罪之路，分析了读者对布里奥妮赎罪的重构，探讨了读者如何在隐含读者的召唤下解读小说的，并在此基础上用接受美学的相关理论解释了小说备受广大读者欢迎的原因。
　　本文一共分为五个部分：正文的第一章简要阐释作者及其作品以及国内外读者对《赎罪》这部小说的接受情况。第二章着重分析了作者对在建构布里奥妮赎罪时设置的召唤结构。读者积极地参与解读小说，并靠内容存储和文本策略来完成对小说意思的实现。因此，第三章分析了作者的不定性建构，在隐含读者的引导下，读者参与填补“空白”。第四章深入地剖析了读者在建构布里奥妮赎罪时的阅读过程以及对意义的实现过程。最后部分总结出布里奥妮赎罪的建构式在作者和读者的共同努力下完成的，以及布里奥妮赎罪之路给人们带来的对人性的思考。

目录

封面

声明

致谢

中文摘要

英文摘要

目录

Chapter One Introduction

1.1 Ian McEwan and His Major Works

1.2 Atonement:the Book

1.3 Literature Review on Atonement

Chapter Two Author’s Construction of the Response-Inviting Structure: the Content Repository and the Textual Strategy

2.1 The Content Repository in the text

2.2 The Textual Strategy among the Whole Text

Chapter Three Author’s Construction of the Indeterminancy: the Implied Reader’s Appeal

3.1 Briony’s Perspective of Robbie Being Assailant

3.2 The Attempted Rape in Lola:the Perpetrator

Chapter Four Reader’s Reconstruction of Briony’s Fictive World: the Interaction between the Implied Reader and the Actual Reader

4.1 Reader’s Untangling of Two Novels:Atonement

4.2 Reader’s Understanding of How Briony Expiates Her Fault

4.3 Reader’s Discovery of Briony’s Atonement: the Impossibility

Conclusion

参考文献