梁贵子与池莉婚姻爱情小说比较

摘要

韩中两国当代文学是沿着各自的轨迹平行发展着的。在笔者的研究过程中，发现大多数学者把精力投入到了研究韩中两国古典文学作品的比较中了，而对于当代文学的比较研究相对很少。专注于当代韩中婚姻爱情小说研究的，也为数不多，可以说对韩中当代文学的比较研究还是一个薄弱环节，尤其对于韩中两国当代女性作家作品的比较研究，尤显单薄。因此，韩中两国当代文学的比较研究已经成为韩中文化研究总格局中有研究潜力和开拓价值的领域之一。对于韩中文坛当代文学的比较研究、尤其是韩中两国当代女性作家作品的比较研究，不但有着十分重要的意义，也必将产生深远的影响。基于这些认识，本论文以韩中两国当代具有代表性的女作家梁贵子、池莉的婚姻与爱情小说为主要研究对象，考察两国的婚姻与爱情主题，剖析两国民众的道德观、人生观以及价值观。挖掘历史根源，封建礼教、婚姻制度以及男女两性的生理差异，理性的分析男性与女性的关系，试图找到婚姻与爱情生活中的最佳契合点，通过对文本进行研究，找到韩中两国婚姻与爱情的同与异，从而揭示出婚姻与爱情的深层内涵及内在动因，为我们今天处理韩中两个国家、民族间的文化关系提供了相互了解的平台。
　　本论文主要以马克思主义美学的历史批评与比较文学中的平行比较研究方法统摄全篇，通过第一章序论：研究对象、研究现状、研究方法、研究目的和意义；第二章梁贵子与池莉婚姻爱情小说文化背景比较：社会发展度比较、家庭认同感比较；第三章梁贵子与池莉创作道路比较：梁贵子与池莉的文学梦想与人生境遇比较、梁贵子与池莉婚姻爱情小说的创作轨迹及其特征比较；第四章梁贵子与池莉婚姻爱情小说的人物形象比较：梁贵子与池莉婚姻爱情小说男性人物形象比较：主宰——男权主义形象、背弃——堕落男性形象、回归——英雄主义形象；梁贵子与池莉婚姻爱情小说女性人物形象比较：容忍——传统女性形象、反抗——愤怒女性形象、妥协——智慧女性形象；梁贵子与池莉婚姻爱情小说人物形象特点比较；第五章梁贵子与池莉小说“婚姻、爱情、烦恼”主题比较：婚外情：爱情对婚姻的背叛、性解放：精神与道德底线的突破、不谈爱情：维系婚姻的最佳途径、烦恼：婚姻爱情的主旋律；第六章梁贵子与池莉婚姻爱情小说的叙事艺术比较：独特的叙事视角、文本结构比较、新写实的艺术手法；第七章结论等七大部分，试图解决如下问题：韩中两国婚姻与爱情的文化背景是如何演变的？女性在要求自身解放的同时是如何与男性霸权主义做斗争的？在父权文化背景下如何使女性找到位置？韩中两国的男女两性在处理婚姻与爱情的方式上有何异同？男人与女人如何相处才能得到幸福和谐？深究其产生的思想根源与历史根源。我们的回答是：在同一个地球，同一个梦想的今天，无论是韩国还是中国，男人还是女人，要以“求同存异”为根本出发点，允许对方在平等对话中发展自己，多元并存，相互作用，共同发展。反对对抗，主张对话。使韩中两国人民从民族性、世界性的角度来深层次的思考婚姻观、爱情观、价值观与幸福观，从而进一步推动两国的思想文化交流。
　　本论文所选择的梁贵子与池莉两位女作家是20世纪80年代登上韩中两国文坛并在文学界引起轰动的作家，同时处在国家经济高速增长、现代化产业体制确立、西方式现代城市发展、大众文化膨胀，物质中心主义观念扩大的社会环境下，同样把平民阶层作为自己作品主要的研究对象，并着重的把婚姻与爱情作为小说的主题，探索男性与女性之间的矛盾与冲突。两位作家虽然国籍不同，生长环境不一，创作道路相异，但同为女性、同受儒家文化熏陶、同受西方文论影响的她们，在婚姻与爱情的理解上有着很多的相似。如何引导大众经营自己的婚姻与爱情，使男人与女人在婚姻与爱情中找到适合自己的位置；剖析男权主义与女权主义的斗争是否适合婚姻与爱情的持久与稳固；使女性在获得解放的同时也获得男性的共鸣，找到婚姻与爱情的最佳契合点。这些是两位作家作品的主旨。
　　研究表明，韩中两国文化在历史上都属于东亚汉文化圈，同时又都处在儒家文化的浸染之下。两种同根但也存在许多差异的文化在千余年的交流中不断融合，彼此认同。尤其在研究过程中对于婚姻与爱情生活当中男人与女人形象的分析，使得我们研究韩中两国当代婚姻与爱情问题更加完整，更加具有说服力，也更接近我们所要追寻的事实本相。对她们的研究，将会使读者从中吸取更多的文学精髓，从而对于韩中两国当代文学的发展有更深一层的认识。

目录

声明

第一章 序论

研究对象：

研究现状：

研究方法：

研究目的：

研究意义：

第二章 梁贵子与池莉婚姻爱情小说文化背景比较

2.1社会发展度比较

2.2家庭认同感比较

第三章 梁贵子与池莉创作道路比较

3.1梁贵子与池莉的文学梦想与人生境遇比较

3.2 梁贵子与池莉婚姻爱情小说的创作轨迹及其特征比较

第四章 人物形象比较

4.1 梁贵子与池莉婚姻爱情小说中男性人物形象比较

4.2 梁贵子与池莉婚姻爱情小说中女性人物形象比较

4.3 梁贵子与池莉婚姻爱情小说人物形象特点比较

第五章 梁贵子与池莉小说“婚姻、爱情、烦恼”主题比较

5.1 婚外情：婚姻与爱情的背叛

5.2性解放：精神与道德底线的突破

5.3 不谈爱情：维系婚姻的最佳途径

5.4烦恼：婚姻爱情生活的主旋律

第六章 梁贵子与池莉婚姻爱情小说的艺术表现手法比较

6.1 独特的叙事视角

6.2 文本结构比较

6.3 新写实的艺术笔法

第七章 结论

参考文献

致谢